Chiếc Thìa Bạc

---

Tóm tắt & Review (Đánh Giá) tiểu thuyết Chiếc Thìa Bạc của tác giảKansuke Naka & Khánh Trang (dịch).

Một trong những tác phẩm KINH ĐIỂN VĨ ĐẠI của văn học Nhật hiện đại với hơn 1 triệu bản đã được bán ra.

Chiếc thìa bạc là một cuốn hồi ký, kể lại hành trình tuổi thơ của cậu bé Naka từ năm 1 đến năm 17 tuổi, và được coi là thước phim thuần khiết đượm màu “hoài niệm”.

Cuốn sách được độc giả Nhật Bản vô cùng yêu thích kể từ khi xuất bản năm 1913 này là “tấm vé trở lại tuổi thơ” đầy đói khổ nhưng lạc quan, đau thương nhưng rực rỡ, trao cho độc giả cơ hội được đắm mình một lần nữa trong cơn mưa rào của những thay đổi nhanh chóng về văn hóa - xã hội Nhật Bản, mở ra thế giới rộng lớn hơn trong thời kỳ Minh Trị sau năm 1868. 

Bằng ngòi bút đầy tinh tế và đa màu, thủ pháp hành văn linh hoạt và nhẹ nhàng, Naka sẽ dẫn lối người đọc trở về với tuổi thơ trong veo, hồn nhiên, vui vẻ dẫu vô cùng đói khổ, đồng thời để chúng ta được cùng trải nghiệm trải nghiệm sự ngập ngừng, bỡ ngỡ, rón rén nhưng hân hoan của một cậu bé được sống trọn trong dòng thác đổi thay của xã hội thời bấy giờ. 

Một số nhận xét

“Một cuốn sách hấp dẫn từ đầu đến cuối. Một tác phẩm nhận được rất nhiều sự đón nhận của giới học thuật và độc giả không chuyên nói chung quan tâm đến lịch sử và văn hóa Nhật Bản.” - Midwest Book Review

Thông tin tác giả

Kansuke Naka (1885-1965) là nhà thơ, tiểu thuyết gia người Nhật. Ông là học trò của tiểu thuyết gia vĩ đại Soseki Natsume, người đã hết lời khen ngợi “sự mới mẻ và trang nghiêm” trong văn xuôi của Naka và khuyến khích ông xuất bản tác phẩm đầu tay Chiếc thìa bạc.

***

Tóm tắt & Review tiểu thuyết "Chiếc Thìa Bạc"
Tác giả: Kansuke Naka (Dịch giả: Khánh Trang)

"Chiếc Thìa Bạc" là một tác phẩm kinh điển của văn học Nhật Bản hiện đại, được viết dưới dạng hồi ký, kể lại hành trình tuổi thơ của chính tác giả Kansuke Naka từ khi lên một tuổi cho đến năm 17 tuổi. Cuốn sách không chỉ là câu chuyện cá nhân mà còn là bức tranh sống động về xã hội Nhật Bản thời kỳ Minh Trị, với những thay đổi văn hóa, xã hội sâu sắc.

Tác phẩm mở ra một thế giới tuổi thơ đầy ắp kỷ niệm, từ những trò chơi dân gian, phong tục tập quán, đến những biến động trong cuộc sống gia đình và xã hội. Dù tuổi thơ của Naka không tránh khỏi những khó khăn, đói khổ, và bệnh tật, nhưng nó vẫn ngập tràn sự hồn nhiên, lạc quan và tình yêu thương.

---

Đánh giá:

1. Giá trị văn hóa và lịch sử:
   "Chiếc Thìa Bạc" không chỉ là một cuốn hồi ký cá nhân mà còn là tài liệu quý giá về văn hóa và lịch sử Nhật Bản thời kỳ Minh Trị. Tác phẩm phản ánh rõ nét sự chuyển mình của xã hội Nhật Bản từ truyền thống sang hiện đại, mang đến cái nhìn chân thực về cuộc sống của người dân trong giai đoạn này.

2. Giọng văn nhẹ nhàng, tinh tế:
   Kansuke Naka sử dụng ngòi bút đầy tinh tế, lối hành văn nhẹ nhàng, mộc mạc nhưng giàu cảm xúc. Những kỷ niệm tuổi thơ được kể lại một cách chân thực, sống động, khiến người đọc như được sống lại trong không gian và thời gian của tác giả.

3. Sức hút của sự hoài niệm:
   Cuốn sách là "tấm vé trở về tuổi thơ" không chỉ dành riêng cho người Nhật Bản mà còn dành cho bất kỳ ai từng trải qua một tuổi thơ đầy kỷ niệm. Những chi tiết nhỏ nhặt, những trò chơi, đồ vật, và phong tục được miêu tả tỉ mỉ, gợi lên sự đồng cảm và hoài niệm ở độc giả.

4. Thông điệp sâu sắc:
   Dù tuổi thơ của Naka không tránh khỏi những khó khăn, nhưng tác phẩm vẫn toát lên tinh thần lạc quan, yêu đời. Đó là thông điệp về sức mạnh của tình yêu thương, sự kiên cường vượt qua nghịch cảnh, và giá trị của những kỷ niệm đẹp đẽ trong cuộc đời mỗi người.

5. Điểm trừ nhỏ:
   Với những độc giả không quen thuộc với văn hóa Nhật Bản hoặc không có hứng thú với thể loại hồi ký, "Chiếc Thìa Bạc" có thể gây cảm giác hơi chậm và thiếu kịch tính. Tuy nhiên, đây là một tác phẩm cần đọc chậm rãi để cảm nhận trọn vẹn giá trị của nó.

---

Kết luận:
"Chiếc Thìa Bạc" là một tác phẩm văn học Nhật Bản đầy tinh tế và sâu sắc, mang đến cho độc giả cơ hội được trở về tuổi thơ, khám phá văn hóa và lịch sử Nhật Bản thời kỳ Minh Trị. Với giọng văn nhẹ nhàng, giàu cảm xúc, cuốn sách không chỉ là hành trình hoài niệm của tác giả mà còn là món quà tinh thần dành cho những ai yêu thích văn học và muốn tìm hiểu về văn hóa Nhật Bản.

Điểm đánh giá: 9/10

Nếu bạn đang tìm kiếm một tác phẩm nhẹ nhàng, sâu lắng và đầy hoài niệm, "Chiếc Thìa Bạc" chắc chắn là một lựa chọn tuyệt vời!

***

Review Chiếc thìa bạc – Kansuke Naka

Nếu bạn muốn tìm kiếm một tác phẩm văn học Nhật Bản nhẹ nhàng, trong sáng và đầy ắp những sự hoài niệm từ quá khứ thì Chiếc thìa bạc của Kansuke Naka sẽ là một gợi ý đầy thú vị. Chiếc thìa bạc được coi là tác phẩm kinh điển vĩ đại của nền văn học xứ Phù Tang. Cuốn hồi ký của Kansuke Naka này có điều gì để bạn đọc có thể khám phá? Sức hút nào giúp cho hơn 1 triệu bản sách được bán ra từ khi ra mắt?

Tác giả Kansuke Naka (1885-1965) là nhà thơ, tiểu thuyết gia người Nhật Bản và cũng là học trò của Soseki Natsume. Đương thời, Kansuke Naka đã nhận được lời khen ngợi từ người thầy của mình bởi “sự mới mẻ và trang nghiêm” trong văn xuôi và khuyến khích ông xuất bản tác phẩm Chiếc thìa bạc. Đây là cuốn hồi ký kể về quãng thời gian thơ ấu của cậu bé Naka từ một tuổi đến năm mười bảy tuổi. Cuốn sách kể về những chuyện nhỏ nhặt được diễn ra, những thay đổi trong cuộc sống của một cậu bé từ khi sinh ra ốm yếu cho đến lúc trưởng thành khỏe mạnh của chính tác giả.

Chiếc thìa bạc của Kansuke Naka được đánh giá là những thước phim thuần khiết đượm màu “hoài niệm” khiến độc giả vừa muốn khám phá, vừa muốn trải nghiệm. Những kỷ niệm gắn liền với những địa điểm, đồ vật được tác giả kể một cách chi tiết, nhẹ nhàng và mộc mạc. Tuy cuốn sách nói về tuổi thơ đã qua lâu rất lâu rồi của cậu bé Naka ở một đất nước xa xôi nhưng lại có sức hút không nhỏ với độc giả Việt Nam. Cùng với sự khám phá về những điều thú vị trong văn hóa dân gian Nhật Bản, bạn còn có thể gặp những chi tiết mang cảm giác quen thuộc như những hạt chè trong vườn nhà ở chính tuổi thơ của mình.

Kansuke Naka đã sử dụng ngòi bút đầy tinh tế với lối hành văn linh hoạt và nhẹ nhàng để đưa độc giả ghé thăm tuổi thơ hồn nhiên và trong veo của thế kỷ trước. Ở đó, dù khó khăn cả về kinh tế lẫn sức khỏe thì tâm hồn cậu bé Naka cũng vẫn được chăm sóc, tưới tắm để cảm nhận sâu sắc những gì đẹp đẽ, ấn tượng. Tuy trải qua những biến động của thời cuộc thì Kansuke Naka vẫn giữ cho mình và hàng triệu người khác “tấm vé về tuổi thơ” đầy trân quý.

Dù là một trong những tác phẩm kinh điển vĩ đại của văn học Nhật Bản hiện đại, Chiếc thìa bạc của Kansuke Naka có thể vẫn khiến nhiều người phải rón rén khi tiếp cận. Giọng văn nhẹ nhàng nhưng với nhiều người lại gây sự nhàm chán nhất định. Một cuốn sách thuần về trải nghiệm tuổi thơ Nhật Bản với nhiều kỷ niệm, tích truyện, phong tục sẽ không thực sự cuốn hút nếu bạn không phải là người thích thú với việc tìm hiểu, khám phá văn hóa. Chính những điều này sẽ là thử thách để bạn bước đến tìm hiểu sự thú vị của một tuổi thơ xứ Phù Tang.

Có thể nói, Chiếc thìa bạc của Kansuke Naka là “món ăn” lạ trong hàng loạt những tác giả Nhật Bản có tác phẩm được xuất bản tại Việt Nam. Đây cũng là “Một cuốn sách hấp dẫn từ đầu đến cuối. Một tác phẩm nhận được rất nhiều sự đón nhận của giới học thuật và độc giả không chuyên nói chung quan tâm đến lịch sử và văn hóa Nhật Bản.” – Midwest Book Review

Mời các bạn tải đọc sách Chiếc Thìa Bạc của tác giảKansuke Naka & Khánh Trang (dịch).

Mọi người cũng tìm kiếm

Chiếc thìa bạc manga

Chiếc Thìa Bạc anime

Chiếc Thìa Bạc phim