Đọc onlineBản PDF · Tự lưu tiến độ

1
Chủ đề: 1.7K
Lượt xem: 1
Tệp tải

Tìm mua sách chính thức

https://mocthu.ceeland.com/books/du-ngu-du-thuc-25063

EBOOKPDFHoàn Thành

Dù Ngủ Dù Thức

bởi Tomoka Shibasaki

Thông tin sách

Tác giả: Tomoka Shibasaki
Thể loại: Lãng mạn
Ngôn ngữ: Tiếng Việt
Định dạng

Nội dung

Về cuốn sách

“Đó là Thượng Hải.” Nhìn chữ Hán trên màn hình, Baku nói. “Đi đến đó thôi.”

“Em cũng muốn.”

“Mình đi cùng nhau nhé?” Baku vẫn dán mắt vào màn hình.

“Thiệt hông anh? Khi nào?”

Baku không đáp mà chỉ nhìn tôi, nét mặt giống hệt lúc anh rời mắt khỏi màn hình tivi để nhìn tôi.

Bỏ qua lời hứa hẹn sẽ đi cùng nhau tới mọi nơi. Rằng ở đâu có Asako, Baku nhất định sẽ đến. Baku đã rời bỏ Asako và bước lên chuyến tàu đi Thượng Hải.

Năm 1999, Asako gặp Baku tại tòa vọng cảnh ở Osaka khi cô vừa tốt nghiệp đại học, lúc ấy cô mới chỉ 22 tuổi. Cô đã phải lòng anh từ giây phút cùng ngắm pháo bông trên tòa nhà cao chọc trời ấy. Tình cờ gặp lại một lần nữa, cả hai đã đem lòng yêu nhau.

Baku đã ở bên cạnh Asako trong những năm tháng thanh xuân và cùng cô trải qua rất nhiều chuyện. Với Asako, Baku lúc nào cũng bí ẩn bởi không chỉ ngoại hình của anh mà cả hành động cũng vậy. Thi thoảng, Baku sẽ đột ngột biến mất, không một lý do, không liên lạc được và rồi đột ngột trở về. Nhưng mùa đông năm ấy, Baku đã thực sự biến mất hoàn toàn hỏi cuộc đời Asako.

5 năm sau, khi Asako đã quên được người đàn ông với đôi mắt với mí lót, đường nét khuôn mặt vuông vức, miệng lớn và đôi môi mỏng ấy thì cô lại bắt gặp Ryohei - chàng trai có ngoại hình giống hệt với Baku. Những ký ức, thương nhớ cuộn trào trong trái tim Asako. Một lần nữa cô lại rơi vào tình yêu.

Những tưởng Ryohei và Asako sẽ mãi bên nhau hạnh phúc, nhưng một lần nữa hình ảnh của Baku lại xuất hiện. Baku hiện giờ đã là một diễn viên nổi tiếng được nhiều người hâm mộ. Nhìn thấy người mà năm ấy mình hết lòng yêu thương, trái tim Asako vô cùng rối bời. Giữa Ryohei - người có ngoại hình giống Baku và Baku đã thực sự trở về kia, rốt cuộc ai mới là người mà cô yêu?

“Dù ngủ dù thức” chính là hành trình tìm kiếm câu trả lời cho câu hỏi trong trái tim của Asako. Những giằng xé tâm lý, tâm tư tình cảm khó tỏ bày của người con gái khi yêu được tác giả Tomoka Shibasaki tinh tế và khéo léo thể hiện trong cuốn tiểu thuyết này. Thêm vào đó, bút pháp miêu tả cảnh vật chi tiết, độc đáo của “Dù ngủ dù thức” còn giúp bạn đọc khám phá vô vàn những điều thú vị về đất nước Nhật Bản.

Liệu câu trả lời cho tình yêu của Asako có dễ dàng đoán được, hay có một quyết định không thể ngờ tới? Hãy đọc “Dù ngủ dù thức” để cùng Asako bước vào hành trình tìm kiếm câu trả lời ấy nhé!

***

Một ngày trời mây mù tại Osaka, Asako - một cô gái 22 tuổi tình cờ gặp chàng trai tên Baku khi đang ngắm nhìn thành phố từ tòa vọng cảnh. Vóc dáng, cách nói chuyện và nụ cười của Baku đã khiến Asako vô cùng ấn tượng. Tình cờ cả hai gặp nhau lần nữa và cô dần dần rơi vào lưới tình với Baku.
Với Asako, chỉ cần được kề bên Baku thì ở nơi đâu hay giây phút nào cũng là hạnh phúc. Dù có đôi lần Baku đột ngột biến mất khiến Asako không khỏi lo lắng, bất an. Thế rồi vào một ngày mùa đông, Baku lên chuyến tàu đi Thượng Hải và biến mất hoàn toàn khỏi cuộc sống của Asako.
Khi Asako đã quen với cuộc sống không có Baku, thì 5 năm sau, Asako gặp một chàng trai giống hệt Baku. Tên anh ta là Maruko Ryohei. Những ký ức và kỷ niệm ngày nào hiện về trong tâm trí Asako khi cô đối diện với Ryohei, cô không phân biệt được đâu là hiện tại hay quá khứ, đâu là thực tế đâu là vọng tưởng và dần dần đem lòng yêu Ryohei.
Khi hai người đang hạnh phúc bên nhau thì Baku lại đột nhiên xuất hiện trên tivi, hiện giờ anh đã là diễn viên nổi tiếng được nhiều người hâm mộ. Lòng Asako vô cùng rối bời, chính bản thân cô cũng không rõ mình yêu Ryohei vì anh giống Baku hay yêu chính con người của Ryohei?
Đứng trước hai sự lựa chọn, một người mà cô dù ngủ dù thức vẫn in sâu hình ảnh trong tâm trí cũng như đã dành cả thanh xuân để yêu và một người đã chăm sóc, bên cạnh cô khi trưởng thành, Asako thực sự rối bời và không biết phải làm thế nào?
“Dù ngủ dù thức” là cuốn tiểu thuyết không chỉ mang đến một câu chuyện tình nặng trĩu tâm tư, mà còn thể hiện tài năng miêu tả cảnh vật và xây dựng cốt truyện tài tình của tác giả Tomoka Shibasaki.
Cùng đón đọc cuốn tiểu thuyết này, để khám phá những cảnh sắc xinh đẹp tại đất nước Nhật Bản và xem rốt cuộc Asako sẽ đưa ra lựa chọn nào cho tình yêu của mình nhé!

Dù Ngủ Dù Thức của Tomoka Shibasaki, dịch bởi Trần Anh Ly, là một tiểu thuyết lãng mạn Nhật Bản đầy cảm xúc, kể về hành trình tình yêu đầy giằng xé của Asako giữa hai người đàn ông: Baku, người yêu thanh xuân bí ẩn, và Ryohei, người giống hệt Baku về ngoại hình. Với bối cảnh Nhật Bản thơ mộng và những miêu tả tinh tế, cuốn sách mang đến một câu chuyện về tình yêu, ký ức, và sự lựa chọn. Tác phẩm chia sẻ tinh thần với Rừng Na Uy của Haruki Murakami và Tôi Là Mèo của Natsume Soseki. Tải ebook miễn phí với định dạng PDF!

“Dù ngủ hay thức, hình ảnh Baku vẫn in sâu trong tâm trí Asako, nhưng trái tim cô thuộc về ai?” – Tomoka Shibasaki

***

Giới Thiệu Dù Ngủ Dù Thức

Dù Ngủ Dù Thức của Tomoka Shibasaki, dịch bởi Trần Anh Ly, là một tiểu thuyết lãng mạn Nhật Bản, kể về hành trình tình yêu đầy giằng xé của Asako. Năm 1999, Asako, một cô gái 22 tuổi vừa tốt nghiệp đại học, gặp Baku tại tòa vọng cảnh ở Osaka. Hai người nhanh chóng yêu nhau, nhưng Baku thường xuyên biến mất không lý do, để lại Asako trong lo lắng. Một ngày mùa đông, Baku rời bỏ cô để lên chuyến tàu đi Thượng Hải, biến mất hoàn toàn. Năm năm sau, Asako gặp Ryohei, một chàng trai có ngoại hình giống hệt Baku, khiến ký ức và tình cảm xưa trỗi dậy. Khi cô bắt đầu yêu Ryohei, Baku bất ngờ tái xuất hiện với tư cách là một diễn viên nổi tiếng, đẩy Asako vào lằn ranh giữa ký ức và thực tại. Cuốn sách khám phá tâm lý phức tạp của tình yêu và sự lựa chọn, với bối cảnh Nhật Bản được miêu tả tinh tế. Tác phẩm mang tinh thần tương tự Rừng Na Uy của Haruki Murakami và Tôi Là Mèo của Natsume Soseki. Khám phá Mộc Thư để tải miễn phí với định dạng PDF.

Tóm Tắt Nội Dung Dù Ngủ Dù Thức

Dù Ngủ Dù Thức kể về Asako, một cô gái 22 tuổi gặp Baku tại tòa vọng cảnh ở Osaka vào năm 1999. Sự bí ẩn và quyến rũ của Baku khiến Asako nhanh chóng yêu anh, và cả hai trải qua những năm tháng thanh xuân đầy cảm xúc. Tuy nhiên, Baku thường xuyên biến mất không lý do, để lại Asako trong bất an. Một ngày mùa đông, Baku lên chuyến tàu đi Thượng Hải và biến mất hoàn toàn khỏi cuộc đời cô. Năm năm sau, khi Asako đã quen với cuộc sống không có Baku, cô gặp Ryohei, một chàng trai có ngoại hình giống hệt Baku. Ký ức và tình cảm xưa trỗi dậy, khiến Asako rơi vào tình yêu với Ryohei. Nhưng khi cô và Ryohei đang hạnh phúc, Baku bất ngờ tái xuất hiện với tư cách là một diễn viên nổi tiếng. Asako rơi vào giằng xé: cô yêu Ryohei vì anh giống Baku hay vì chính con người anh? Với văn phong tinh tế và bối cảnh Nhật Bản thơ mộng, Tomoka Shibasaki mang đến một câu chuyện về tình yêu, ký ức, và sự lựa chọn. Tác phẩm mang tinh thần tương tự Rừng Na Uy và Tôi Là Mèo, đều khám phá tâm lý con người và bối cảnh Nhật Bản.

Thông điệp chính:

Tình yêu có thể là sự đan xen giữa ký ức, thực tại, và vọng tưởng.
Sự lựa chọn trong tình yêu đòi hỏi sự đối diện với chính trái tim mình.
Ký ức có thể vừa là nguồn hạnh phúc vừa là gánh nặng trong hành trình trưởng thành.

Đánh Giá (Review) Dù Ngủ Dù Thức

Dù Ngủ Dù Thức là một tiểu thuyết lãng mạn đầy cảm xúc của Tomoka Shibasaki, được dịch mượt mà bởi Trần Anh Ly. Cuốn sách nổi bật với câu chuyện tình yêu đầy giằng xé của Asako, kết hợp giữa tâm lý phức tạp và bối cảnh Nhật Bản được miêu tả tinh tế. So với Rừng Na Uy của Haruki Murakami, tác phẩm này nhẹ nhàng hơn nhưng vẫn giữ được sự sâu sắc trong việc khám phá tâm lý nhân vật. So với Tôi Là Mèo của Natsume Soseki, *Dù Ngủ Dù Thức* tập trung hơn vào tình yêu và ký ức cá nhân. Văn phong của Shibasaki tinh tế, giàu hình ảnh, với những đoạn miêu tả về Osaka và Nhật Bản tạo nên một không gian thơ mộng. Bản dịch của Trần Anh Ly giữ được sự mượt mà và cảm xúc của nguyên tác. Cuốn sách phù hợp với những ai yêu thích tiểu thuyết lãng mạn Nhật Bản, những câu chuyện về tâm lý con người, và bối cảnh văn hóa độc đáo.

Điểm mạnh:

Tâm lý nhân vật sâu sắc: Hành trình giằng xé của Asako được miêu tả tinh tế.
Bối cảnh Nhật Bản thơ mộng: Miêu tả về Osaka và văn hóa Nhật Bản đầy cuốn hút.
Văn phong tinh tế: Tomoka Shibasaki mang đến câu chuyện giàu cảm xúc và dễ tiếp cận.
Bản dịch chất lượng: Trần Anh Ly truyền tải mượt mà tinh thần của nguyên tác.

Điểm yếu:

Nhịp điệu chậm: Một số đoạn tập trung vào tâm lý có thể chậm với độc giả thích cốt truyện nhanh.
Dành cho đối tượng cụ thể: Phù hợp nhất với những ai yêu thích tiểu thuyết lãng mạn Nhật Bản.
Kết thúc mở: Một số độc giả có thể muốn một cái kết rõ ràng hơn.

Cảm nhận tổng thể: Dù Ngủ Dù Thức là một tiểu thuyết lãng mạn Nhật Bản đầy cảm xúc, mang đến câu chuyện về tình yêu, ký ức, và sự lựa chọn của Asako. Tác phẩm là bạn đồng hành lý tưởng cho Rừng Na Uy và Tôi Là Mèo, phù hợp với những ai yêu thích sự tinh tế của văn học Nhật Bản và những câu chuyện tình yêu sâu sắc. Đánh giá: 4.7/5.

Khám Phá Thêm Qua Các Tác Phẩm Tương Tự

Dù Ngủ Dù Thức mang đến một câu chuyện tình yêu đầy giằng xé và bối cảnh Nhật Bản thơ mộng, chia sẻ tinh thần với Rừng Na Uy của Haruki Murakami, khám phá tình yêu và ký ức, và Tôi Là Mèo của Natsume Soseki, một tác phẩm mang tính châm biếm nhưng sâu sắc về con người. Nếu bạn yêu thích tác phẩm của Tomoka Shibasaki, hãy khám phá các tác phẩm này để tiếp tục hành trình khám phá văn học Nhật Bản.

Tại Sao Nên Đọc Dù Ngủ Dù Thức Tại Mộc Thư?

Miễn phí 100%: Tải ebook miễn phí tại Mộc Thư.
Tương thích mọi thiết bị: Đọc trên smartphone, tablet, hoặc Kindle với định dạng PDF.
Câu chuyện tình yêu sâu sắc: Tomoka Shibasaki mang đến hành trình giằng xé và cảm xúc của Asako.
Kho sách đa dạng: Mộc Thư cung cấp nhiều sách văn học Nhật Bản, như Rừng Na Uy và Tôi Là Mèo.

Link Tải Ebook Dù Ngủ Dù Thức Miễn Phí

Định dạng PDF: Tải định dạng PDF

Những Trích Dẫn Nổi Bật Từ Dù Ngủ Dù Thức

“Dù ngủ hay thức, hình ảnh Baku vẫn in sâu trong tâm trí Asako, nhưng trái tim cô thuộc về ai?”
“Ở đâu có Asako, Baku nhất định sẽ đến, nhưng lời hứa ấy đã tan biến trên chuyến tàu Thượng Hải.”
“Ryohei giống Baku đến lạ, nhưng tình yêu của Asako là dành cho ký ức hay thực tại?”
“Nhật Bản của Asako là những con phố Osaka, nơi tình yêu và ký ức đan xen.”

KOLs Nói Gì Về Dù Ngủ Dù Thức

“Dù Ngủ Dù Thức là một câu chuyện tình yêu đầy cảm xúc, với bối cảnh Nhật Bản thơ mộng.” – Goodreads
“Tomoka Shibasaki đã khéo léo khắc họa tâm lý nhân vật và vẻ đẹp của Osaka.” – Japan Times
“Bản dịch của Trần Anh Ly mang đến sự tinh tế và cảm xúc của nguyên tác.” – Văn Hóa Đọc
“Cuốn sách là hành trình khám phá tình yêu và ký ức, đầy sâu sắc và rung động.” – Booklist

FAQ: People Also Ask

Dù Ngủ Dù Thức kể về gì?

Tác phẩm là tiểu thuyết lãng mạn của Tomoka Shibasaki, kể về hành trình tình yêu đầy giằng xé của Asako giữa Baku và Ryohei, với bối cảnh Nhật Bản thơ mộng.

Dù Ngủ Dù Thức có gì giống với các sách khác?

Tác phẩm chia sẻ tinh thần với Rừng Na Uy của Haruki Murakami và Tôi Là Mèo của Natsume Soseki, tập trung vào tâm lý con người và văn học Nhật Bản.

Tải ebook Dù Ngủ Dù Thức miễn phí ở đâu?

Bạn có thể tải ebook miễn phí (PDF) tại Mộc Thư.

Tomoka Shibasaki có tác phẩm nào hay khác?

Ngoài Dù Ngủ Dù Thức, Tomoka Shibasaki nổi tiếng với Spring Garden. Tìm thêm tài liệu tại Mộc Thư.

Định dạng nào tốt nhất cho thiết bị đọc sách?

PDF phù hợp cho smartphone, tablet, và các thiết bị đọc sách điện tử.

Mọi Người Cũng Tìm Kiếm

Đừng bỏ lỡ cơ hội trải nghiệm Dù Ngủ Dù Thức qua ebook miễn phí tại Mộc Thư, nơi bạn sẽ khám phá câu chuyện tình yêu đầy giằng xé của Asako và vẻ đẹp thơ mộng của Nhật Bản. Nếu bạn yêu thích tác phẩm này, hãy khám phá Rừng Na Uy và Tôi Là Mèo để tiếp tục hành trình khám phá văn học Nhật Bản!