Hình Cảnh Mất Trí

---

Tóm tắt & Review (Đánh Giá) tiểu thuyết Hình Cảnh Mất Trí của tác giả Chan Ho Kei & Hồng Hạnh (dịch) & Cera (diễn đọc).

Sáng Chủ nhật nọ, một cảnh sát hình sự choàng tỉnh trong ô tô riêng, và đinh ninh đang là năm 2003.

Rời khỏi xe, anh ta choáng váng khi nhận ra thời gian và không gian đã nhảy đến năm 2009, con người và sự vật xung quanh đều đã đổi thay, đặc biệt là vụ án ba mạng hai thây anh tưởng mình đang điều tra hóa ra lại đã thành dĩ vãng.

Để tìm lại trí nhớ và làm sáng tỏ mọi việc, trong 24 giờ tiếp theo anh bôn ba khắp nơi để lật lại vụ án.

Khác với triển khai đồ sộ của 13.67 và Người trong lưới, Hình cảnh mất trí đi theo hướng nhẹ nhàng, nhanh nhẹn và đơn tuyến hơn. Tuy nhiên, cuốn sách cho thấy tác giả vẫn luôn nhất quán về phong cách đan xen trinh thám và thực tại Hồng Kông, cùng thái độ “bi quan nhưng không tuyệt vọng” về tiết tấu xã hội xung quanh.

Hình cảnh mất trí là tác phẩm đoạt giải Nhất Trinh thám Soji Shimada năm 2011, và là cú hích để Chan Ho Kei toàn tâm toàn ý đi theo con đường sáng tác chuyên nghiệp,từ đó mới có 13.67 và Người trong lưới về sau.

***

[Review] HÌNH CẢNH MẤT TRÍ – Chan Ho Kei (Trần Hạo Cơ)

[Gạch đầu dòng thứ nhất] Tôi đã đoán được đúng hung thủ! Đoán được ngay từ đầu! Yay! Cơ mà một đứa mất não như tôi cũng có thể đoán được thì chắc ai cũng đoán được! Cơ mà vấn đề hung thủ là ai có vẻ hông mấy quan trọng trong quyển này, hờ hờ.
[Gạch đầu dòng thứ hai] Giống y như tình hình hôm đầu tôi đăng hình khoe sách, tôi thật sự muốn mất trí theo anh hình cảnh trong gần như suốt tuyến. Vậy nên chắc là phải nhắc thêm lần nữa: Hung thủ là ai hông phải là twist trong quyển này đâu.
Âu key, bây giờ thì bắt đầu vào đoạn phát biểu chút cảm nghĩ. Nếu ai đó biết về tôi thì có thể sẽ biết trinh thám không phải là thể loại tôi ưa đọc. Tôi đơn thuần chỉ là fan của Chan Ho Kei sau khi đọc 13.67, và sau đó là Người Trong Lưới. Tính đến hiện tại, cả 3 tác phẩm của Chan Ho Kei đã được dịch và xuất bản đều rất hợp gu với tôi. Đương nhiên với trải nghiệm ít ỏi thì tôi không thể so sánh kiểu chủ đề nào là mới lạ, twist nào là hay. Nhưng nhìn chung nếu dạo nhanh qua các diễn đàn review, hiếm thấy ai chê bai các tác phẩm của Chan Ho Kei.
Nói về quyển sách mới được dịch này, như đã được giới thiệu, Hình Cảnh Mất Trí là quyển sách đầu tiên của tác giả được xuất bản, ừ thì là tác phẩm “debut” của tác giả đấy, và đã đạt giải trinh thám Soji Shimada năm 2011. Giới thiệu nội dung thì kể về một chú hình cảnh đang điều tra vụ án năm 2003, sau một đêm thức dậy thì chú chợt nhận ra đã là năm 2009. Nên là chú biết rằng mình mất trí, còn cô cộng sự bất đắc dĩ của chú thì đặt giả thuyết chú… xuyên không tới tương lai. Chú và cô được dòng đời đẩy đưa cùng điều tra lại vụ án cũ. Còn tôi cũng vì dòng đời đưa đẩy xém nữa mất trí theo chú. Cuối cùng cô và chú tìm ra thủ phạm. Happy ending. Tóm tắt câu chuyện đến đây xin hết.
Một năm trở lại đây tôi không đọc nhiều lắm, các tác phẩm tôi đọc chủ yếu nếu không về tâm linh thì cũng xoay quanh chủ đề tâm lý như trầm cảm, rối loạn lo âu, rối loạn lưỡng cực, v.v. (note nhẹ là tôi đọc để biết chút da lông chứ thật cũng chưa hiểu được nhiều về các chủ đề đã kể đâu). Tôi cứ nghĩ tôi rinh quyển trinh thám này về thì sẽ đổi gió. Nhưng không! Ánh sáng lung linh toát ra từ đầu đến đuôi của quyển sách chính là chủ đề về hội chứng PTSD (Rối loạn căng thẳng sau sang chấn). Liệu có ai muốn hỏi vì sao thần kinh tôi cũng lung linh không?
Nhìn chung, quyển sách này tuy ngắn nhưng đoạn vui cũng có, đoạn buồn cũng có, đoạn (ra vẻ) kỳ ảo như bức ảnh tôi đăng kèm cũng có. Có thể nói các tác phẩm của Chan Ho Kei đến hiện tại dù quy mô dài hay ngắn đều kể chuyện rất tốt, không thừa, không thiếu, mà nếu có thiếu là do bị cắt (ơ hơ hơ, tôi vẫn còn hơi ghim đợt đọc Người Trong Lưới, nhưng thôi tổng thể phần thiếu cũng không quá ảnh hưởng gì nên là... kệ đi). Cách viết của Hình Cảnh Mất Trí, so với 2 tác phẩm sinh sau là 13.67 và Người Trong Lưới, đương nhiên có chút non tay (non tay cơ mà vẫn hay). Được cái chất lượng bản dịch của IPM rất tốt, trừ một số lỗi đánh máy nho nhỏ thì tựu trung lại vẫn ổn áp lắm. Thêm nữa là bìa thiết kế đợt này nhìn cũng không tệ, tông trắng đen cũng hợp ý tôi.
Điểm của tôi: 5/5 (ừ thì tôi vẫn cứ là yêu ai yêu cả đường đi lối về đấy! Hehe)
Ơ mà hình như lần gần nhất tôi review sách là cho cuốn Người Trong Lưới thì phải. Chà…

***

[ĐIỂM SÁCH] HÌNH CẢNH MẤT TRÍ - NHẸ TAY NHƯNG KHÔNG NHẸ ĐÔ

Nếu từng tìm đọc 13.67 của nhà văn Chan Ho Kei, có lẽ độc giả sẽ “thở phào nhẹ nhõm” khi cầm trên tay cuốn Hình Cảnh Mất Trí đồng tác giả. Bởi lẽ, so với gần 600 trang sách dày cộp in bản to của 13.67, thì Hình Cảnh Mất Trí chỉ gói gọn trong hơn 250 trang cỡ nhỏ xinh, cầm vừa tay, tiện lợi để đọc mọi lúc mọi nơi. Tuy nhiên, kích cỡ khiêm tốn không làm giảm đi sức hấp dẫn của cuốn truyện đã đưa tác giả trinh thám Hồng Kông vào con đường sáng tác chuyên nghiệp.

Nội dung chính của Hình Cảnh Mất Trí

Những trang đầu truyện mở ra khung cảnh hiện trường vụ thảm án hai thây ba mạng của một gia đình trẻ. Người chồng nằm sấp lên cơ thể người vợ như muốn lấy thân mình chắn mũi dao, người vợ đưa tay ôm bụng để bảo vệ đứa con hãy còn chưa chào đời. Thế nhưng, không ai trong số họ thoát khỏi cái chết tức tưởi, ngập tràn oán hận. Trước khung cảnh bi thảm và tàn nhẫn, tôi, một cảnh sát hình sự trung thành với chính nghĩa, thề sẽ đòi lại công bằng  cho các nạn nhân xấu số bằng mọi giá.

Mô-típ cơ bản và phổ biến nhất của thể loại trinh thám thường là nhân vật chính gặp vụ án hóc búa, sau đó tìm tòi manh mối, xây dựng lập luận, và cuối cùng là đưa ra lời giải, phá án. Xét tổng thể, Hình Cảnh Mất Trí gần như tuân theo công thức phát triển nội dung này, nhưng Chan Ho Kei đã rắc thêm gia vị để biến câu chuyện trở nên lạ miệng, hấp dẫn hơn: Án mạng kể trên không hề hóc búa, nhân chứng vật chứng có đủ, hung thủ đã phải trả giá. Vụ án đã khép lại, còn tôi không sao tin nổi mắt mình trước sự thay đổi chóng mặt của sự vật xung quanh chỉ sau một đêm: hàng quán ven đường trở nên lạ lẫm, cổng đồn cảnh sát đã được tân trang, tổ trưởng tổ trọng án thay sang người mới… Nhìn thời gian hiện trên màn hình điện tử, tôi sửng sốt khi thấy con số 2009. Rõ ràng năm nay là năm 2003, tại sao mọi thứ tôi nhìn thấy đều phủ nhận điều đó? Phải chăng tôi mất trí? Hay tôi nhảy cóc, vượt thời gian những sáu năm?

Và rồi, hành trình tìm kiếm sự thật bắt đầu...

Từ đây, Hình Cảnh Mất Trí kéo tuột người đọc vào hành trình truy tìm sự thật. Từng bước lần ngược về thảm án sáu năm trước, viên cảnh sát dần vững tin với giả thuyết hung thủ là kẻ khác. Với sự giúp sức của cô kí giả nhanh nhẹn, tận tâm với nghề, tôi quyết tâm tìm đến những người nắm sợi dây liên quan - dù trực tiếp hay gián tiếp - đến án mạng năm xưa, miệt mài dò theo từng manh mối nhỏ nhất, phân tích từng giả định khả thi nhất. Những miếng ghép lần lượt lật mở, diện mạo kẻ thủ ác lờ mờ hiện ra, nhưng trí óc viên cảnh sát cứ rối bòng bong. Cơn đau đầu chốc chốc tập kích, những mảnh vụn kí ức thi nhau chớp tắt khiến tôi không tài nào phân biệt nổi đâu là mơ, đâu là thực. Càng dấn sâu vào hành trình, tôi càng hoài nghi và hoang mang. Đáng sợ hơn cả, thời gian còn lại để cứu vãn tình thế và vạch mặt hung thủ chỉ tính bằng giờ. Nếu không, cái giá phải trả sẽ là mạng sống của chính những người liên quan.

Chan Ho Kei đã đặt nhân vật chính vào cuộc chạy đua kép, và đặt độc giả lên chiếc vòng quay ngựa gỗ - một chiếc vòng quay đang xoay hết tốc lực. Bởi lẽ, tôi chỉ có chưa đầy một ngày để vừa điều tra vụ án tồn tại nhiều lỗ hổng của nhiều năm về trước, vừa phải lùng sục lời giải về hiện tượng “nhảy vọt thời gian” mình đang trải qua; mạch truyện nhanh, gọn, dứt khoát để tương thích với nội dung, giọng kể kết hợp ngôi thứ nhất và thứ ba, đan xen giữa quá khứ và hiện tại, dễ khiến bạn đọc có cảm giác chóng mặt vì bị xoay mòng mòng. Sự tỉnh táo và tinh ý là hết sức quan trọng trong quá trình lần giở từng trang sách. Hãy để ý và ghi nhớ những chi tiết có vẻ nhỏ bé và không mấy nổi bật, hoặc đội mũ bảo hiểm và sẵn sàng tinh thần cho những cú “ôm cua” khét lẹt đậm phong cách Chan Ho Kei.

Những điểm sáng nổi bật trong Hình Cảnh Mất Trí

Sẽ là thiếu sót lớn nếu không đề cập đến một trong những điểm sáng của truyện: sự khai thác khéo léo yếu tố tâm lý và bệnh lý tâm thần. Qua ngòi bút tài tình của Chan Ho Kei, những thuật ngữ, kiến thức tâm lý tưởng chừng khô khan lại biến thành công cụ đắc lực để xây dựng nhân vật và cốt truyện, dẫn dắt người đọc đến với tận cùng sự thật. Tuy cài cắm rất nhiều gợi ý, cung cấp nhiều thông tin và manh mối, nhưng chỉ đến những trang cuối, nhà văn Hồng Kông mới đủng đỉnh tháo hết nút thắt bằng chính kiến thức chuyên môn rải rác xuyên suốt truyện. Chính bởi vậy, Hình Cảnh Mất Trí là một trong số những tác phẩm mà nếu không đọc hết, rất ít người có thể đưa ra đáp án trọn vẹn và hoàn chỉnh.

Nếu bạn nhận ra toàn bộ bài viết này không đề cập đến tên nhân vật chính dù chỉ một lần, thì đó chính là dấu hiệu cho biết bạn nên thưởng thức ngay Hình Cảnh Mất Trí để tìm hiểu xem, rốt cuộc tôi là ai, và tôi có thật là tôi hay không.

Mời các bạn tải đọc sách Hình Cảnh Mất Trí của tác giả Chan Ho Kei & Hồng Hạnh (dịch) & Cera (diễn đọc).

Mọi người cũng tìm kiếm

Hình Cảnh Mất Trí ebook

Hình Cảnh Mất Trí PDF

Mà Trung nhân gian Chan Ho Kei