*Những điều cơ bản cần biết:
+ Ngoại trừ bản dịch không chính thống này ra thì không gì thuộc về mình cả. Quyển này cùng bất cứ quyển nào khác mà mình dịch của bộ Lorien Legacies đểu thuộc về Pittacus Lore.
+ Trình độ dịch của mình có hạn nên có gì sai sót hay đọc ngang ngang mọi người bỏ qua dùm.
+ Mình dịch cho vui nên có thể sẽ không đăng đều được, mọi người tiếp tục thông cảm dùm ^^
*Bộ Hồ sơ thất lạc gồm 15 cuốnđược coi như nhánh phụ của mạch truyện chính (Tôi là Số Bốn, Sức mạnh của Sáu ...) cho chúng ta cái nhìn tổng quát về những gì đã/đang xảy ra theo mạch truyện chính. Nó có thể là những câu truyện quá khứ hay xảy ra song song với các sự kiện trong mạch truyện chính từ góc nhìn của một trong các Garde, một tên Mog hay là một con người nào đó. Có tất cả 15 cuốn được gộp vào và chia ra 5 quyển phần với nội dung khác nhau.
Cuốn sách được dịch bởi Green-Octopus.
***
Sau đây là hệ thống series Lorien Legacies đã xuất bản:
1. I Am Number Four (Tôi Là Số Bốn)
2. The Power of Six (Sức Mạnh Của Sáu)
3. The Rise of Nine (Số Chín Lên Ngôi)
4. The Fall of Five (Sự Sa Ngã Của Năm)
5. The Revenge of Seven (Sự Báo Thù Của Bảy)
6. The Fate Of Ten (Số Phận Của Mười)
7. United as One (Quy Tụ Làm Một) - (Final Book)
Ngoài 7 tập truyện chính ra còn có 15 quyển phụ cho chúng ta biết thêm về các nhân vật, sự kiện được gọi là Hồ sơ thất lạc (The lost file). Và 15 quyển đó được gộp lại và chia thành 5 bộ với các tên gọi riêng.
1. Di sản (The Legacies)
#1 - Di sản của Số Sáu (Six's Legacy)
#2 - Di sản của Số Chín (Nine's Legacy)
#3 - Những di sản đã mất (The Fallen Legacies)
2. Những bí mật lịch sử (Secrect Histories)
#4 - Hành trình tìm kiếm Sam (The Search For Sam)
#5 - Những ngày cuối của Lorien (The Last Days Of Lorien)
#6 - Những kẻ bị lãng quên (The Forgotten Ones)
3. Kẻ thù giấu mặt (Hidden Enemy)
#7 - Di sản của Số Năm (Five's Legacy)
#8 - Trở lại Paradise (Return to Paradise)
#9 - Sự phản bội của Số Năm (Five's Betrayal)
4. Đồng minh phe nổi loạn (Rebel Allies)
#10 - Kẻ chạy trốn (The Fugitive)
#11 - Người điều hướng (The Navigator)
#12 - Người bảo vệ (The Guard)
5. Giờ G (Zero Hour)
#13 - Các biệt năng tái sinh (Legacies Reborn)
#14 - Chốt chặn cuối cùng (Last Defend)
#15 - Cuộc săn lùng các Garde (The Hunt For The Garde)
Mời các bạn đón đọc Hồ Sơ Thất Lạc Tập 4: Hành Trình Tìm Kiếm Sam của tác giả Pittacus Lore.
Sách thuộc bộ Lorien Legacies.