Đọc onlineBản PDF · Tự lưu tiến độ

1
Chủ đề: 3K
Lượt xem: 1
Tệp tải

Tìm mua sách chính thức

https://mocthu.ceeland.com/books/maurice-tieng-viet-25621

EBOOKPDFHoàn Thành

Maurice (Tiếng Việt)

bởi E. M. Forster

Thông tin sách

Tác giả: E. M. Forster
Thể loại: Đam Mỹ
Ngôn ngữ: Tiếng Việt
Định dạng

Nội dung

Về cuốn sách

Lãng Mạn Đồng Tính Kinh Điển Anh Quốc LGBTQ+

Mục Lục Nhanh

“Tôi đáng lẽ sẽ thuộc về anh trọn kiếp này nếu ngày ấy anh chịu níu giữ tôi, nhưng giờ tôi đã là của người khác rồi...”

Tác giả: E. M. Forster

Dịch: Jack Frogg

Thể loại: Lãng mạn • Đồng tính • Kinh điển Anh Quốc • LGBTQ+

“Tôi đáng lẽ sẽ thuộc về anh trọn kiếp này nếu ngày ấy anh chịu níu giữ tôi, nhưng giờ tôi đã là của người khác rồi...”

Đại học Cambridge, những năm 1920, Maurice Hall trẻ tuổi đã gặp Clive Durham lịch lãm và trí thức. Tình bạn giữa hai chàng trai dần trở thành một tình yêu thuần khiết và chân thành. Nhưng đây không phải là thời đại cho phép họ được sống theo mong muốn của chính mình; những lựa chọn cần đưa ra, dẫu có trong thống khổ. Với Clive, câu chuyện tình yêu được định sẵn phải chôn vùi trong sự “bình thường” của xã hội; còn với Maurice, tình yêu là thử thách dẫn lối tới một cuộc đời mới.

MAURICE có lẽ là kiệt tác và chắc chắn là cuốn tiểu thuyết riêng tư nhất của E. M. Forster, hoàn thành vào năm 1914 nhưng phải đến năm 1971 mới được xuất bản, sau khi ông qua đời.

Trung thực theo cách đầy hấp dẫn cùng những lời văn tuyệt đẹp, tác phẩm lên án mạnh mẽ thái độ đàn áp con người của xã hội Anh Quốc lúc bấy giờ, đồng thời cũng là một chuyện tình cảm động và câu chuyện mang tính tự sự sâu sắc về hành trình khám phá bản thân trong ái tình của một người đàn ông.

---

Mặc dù E. M. Forster đã cho một số người bạn đáng tin cậy của mình xem bản thảo MAURICE, cuốn tiểu thuyết chỉ được xuất bản sau khi ông qua đời. Forster không tìm cách xuất bản tác phẩm này trong suốt cuộc đời của mình, vì tin rằng nó không thể ra mắt trong thời kì đó do thái độ của công chúng và pháp lí đối với tình yêu đồng giới. Một ghi chú được tìm thấy trên bản thảo có nội dung: “Có thể xuất bản, nhưng liệu có đáng?” Forster quyết tâm rằng tiểu thuyết này của mình nên có một cái kết có hậu, nhưng đồng thời cũng lo sợ rằng điều này sẽ khiến cuốn sách có thể bị truy tố khi đồng tính luyến ái nam lúc bấy giờ vẫn là bất hợp pháp ở Anh.

MAURICE được James Ivory và Kit Hesketh-Harvey chuyển thể thành phim điện ảnh cùng tên vào năm 1987, với sự tham gia của các diễn viên chính James Wilby, Hugh Grant, và Rupert Graves. Bộ phim đã giành ba giải thưởng danh giá của Liên hoan phim Venice, và cho đến nay vẫn luôn nhận được nhiều lời khen ngợi về chất lượng.

---

Về tác giả: E. M. Forster (1879 – 1970) là tác giả, nhà phê bình lẫy lừng người Anh, đồng thời là thành viên của Nhóm Bloomsbury. Trong tin cáo phó, tờ The Times đã vinh danh ông là “một trong những tiểu thuyết gia người Anh được yêu mến nhất thời đại này”.

Tiểu thuyết Maurice, hoàn thành vào năm 1914, được chỉnh duyệt nhiều lần trong đời Forster, và cuối cùng xuất bản vào năm 1971 sau khi ông qua đời.

***

MAURICE vs OLIVIA - 2 tựa sách kinh điển có nhiều điểm chung đến kì lạ!

* Cả hai câu chuyện đều là mối tình đầu:
Với Maurice, một người lớn lên trong gia đình chỉ toàn phụ nữ, khi mở đầu cuốn sách, cậu mới chỉ 14 tuổi và 9 tháng, và chưa có chút kinh nghiệm nào tình yêu. Nhưng khi bước chân vào cánh cửa đại học, cậu đã phải lòng một đàn anh Clive Durham lịch lãm và trí thức.
Còn Olivia là một thiếu nữ mới chỉ 16 tuổi với tâm hồn nhạy cảm trước nghệ thuật. Khi đến theo học tại một trường nữ sinh thượng lưu ở Pháp, cô gái trẻ đã choáng ngợp trước mọi thứ nơi đây, và cả cô hiệu trưởng đầy quý phái, cuốn hút và uyên bác.
Cả Maurice và Olivia đều có những rung cảm đầu đời trước tình yêu, dành hết tâm tình cho người mình yêu mến. Nhưng họ phải đứng trước những định kiến của xã hội và cả thử thách của số phận.
* Câu chuyện tình diễn ra trong trường học:
Ở MAURICE là trường Đại học Cambridge danh tiếng, còn ở OLIVIA là trường nữ sinh thượng lưu tại Pháp. Cả hai đều là những không gian vốn được cho là cao quý, thế nhưng tình yêu không phân biệt giới tính vẫn nở rộ tại đây.
* Được định sẵn cái kết:
Dù là câu chuyện tình yêu đồng giới nhưng cả hai tác phẩm đều ra đời trong bối cảnh khi xã hội vẫn còn nhiều định kiến. Ví dụ ở MAURICE, vào thời điểm tác giả E.M. Forster sống thì luật pháp Anh Quốc vẫn coi đồng tính luyến ái là một hành vi phạm tội, và phải đến năm 1967 mới được phi hình sự hóa tại quốc gia này.
Vì thế kết thúc của cả 2 cuốn sách đều không phải là những cái kết viên mãn mà người đọc có thể mong đợi.
* Cả hai đều là những tiểu thuyết "riêng tư" của tác giả:
OLIVIA là tiểu thuyết duy nhất của Dorothy Strachey, hầu như được viết dựa trên trải nghiệm của chính bà trong trường nội trú ở Pháp. Bà sử dụng chính bút danh “Olivia” trong lần xuất bản đầu tiên của tác phẩm này vào năm 1949. Dorothy Strachey cũng đề tặng tác phẩm này cho nhà văn Virginia Woolf, người mà được cho là có tác động không nhỏ đến Dorothy Strachey.
MAURICE lại là cuốn sách được E. M. Forster cất giữ vô cùng kĩ, hoàn thành từ năm 1914 nhưng phải đến năm 1971 mới được xuất bản, sau khi ông qua đời. Bản thân E. M. Forster cũng ngưỡng mộ nhà thơ, nhà triết học, nhà hoạt động xã hội Edward Carpenter, và chuyến thăm Carpenter năm 1913 đã tạo cảm hứng cho ông viết nên MAURICE.
* Được đánh giá cao về văn phong và nội dung:
MAURICE và OLIVIA đều được xếp vào danh sách những tiểu thuyết đồng tính hay nhất mọi thời đại, với lời văn tuyệt đẹp và giàu cảm xúc.
* Và cuối cùng, cả hai cuốn đều do Wings Books phát hành, dịch giả Jack Frogg chuyển ngữ, trong tủ sách kinh điển với cùng một style vẽ bìa.

TẢI MAURICE FULL PDF

PDF FULL

FAQ – Câu Hỏi Thường Gặp

Bộ này có full không?

Có – full hoàn chỉnh.

Lứa tuổi phù hợp?

18+ (tình yêu đồng tính, chủ đề trưởng thành).

File có pass không?

Không pass – tải về đọc ngay.

Khi nào có sách nói MP3?

Chưa có sách nói. Theo dõi fanpage Mộc Thư để nhận thông báo sớm nhất nhé!

Maurice – kiệt tác tình yêu đồng tính của E. M. Forster!
XEM THÊM LÃNG MẠN | XEM THÊM E. M. FORSTER

Mục Lục Nhanh

MAURICE vs OLIVIA - 2 tựa sách kinh điển có nhiều điểm chung đến kì lạ!

FAQ – Câu Hỏi Thường Gặp

Bộ này có full không?

Lứa tuổi phù hợp?

File có pass không?

Khi nào có sách nói MP3?

Ebook liên quan

Đương Pháp Y Xuyên Việt Thành Ngỗ Tác

Đào Một Đào Ra Quỷ

Vũ Điệu Bảy Lớp Mạng Che

Âm Thân