Danielle Steel, tác giả "Bây giờ và mãi mãi" là tiểu thuyết gia của hơn 500 triệu bản sách được tiêu thụ trên toàn thế giới, đem lại cho bà gia tài trị giá hàng trăm triệu USD. Nhưng khi còn nhỏ, Danielle chỉ mong trở thành người dốc lòng phụng sự Chúa.
Kế hoạch triển khai một cuộc sống thanh đạm và khổ hạnh của Danielle Steel sụp đổ hoàn toàn khi bà kết hôn vào năm 17 tuổi và bắt đầu viết lách sau đó hai năm. Đến nay, ở tuổi, ở tuổi 60, nhà văn sắp sửa xuất bản cuốn tiểu thuyết thứ 72 có tiêu đề Honor Thyself.
Danielle Steel sinh năm 1947 tại New York. Bà là nhà văn có bút lực dồi dào và đặc biệt thành công về mặt thương mại. Tác phẩm của bà thường xuyên xuất hiện trên danh sách best-seller của The New York Times.
Những tiểu thuyết của Steel đã được xuất bản và dịch tại Việt Nam, gồm có:
- Now And Forever (Bây giờ và mãi mãi),
- The Ring (Chiếc nhẫn tình yêu),
- Second Chance (Cơ hội thứ hai),
- Five Days In Paris (5 ngày ở Paris)
...
***
- Nào! Bây giờ con hãy nhắm mắt lại.
Tygue ngồi im bên cạnh nàng trong xe, mắt nhắm lại. Nàng nhận ra xe sắp đến khúc quanh cuối cùng trước khi tiến vào thành phố. Nàng tự hỏi không biết nó nghĩ gì khi nhìn thấy cảnh vật trong thành phố lớn lần đầu tiên. Những tòa nhà cao vút bắt đầu hiện ra trước mắt.
- Được rồi. Bây giờ con hãy mở mắt ra nào!
Nó mở mắt ra nhìn mọi vật nhưng vẫn còn im lặng không nói gì.
Kate ngạc nhiên.
- Con nghĩ gì?
- Về điều gì?
- Về San Francisco. Kia là những tòa nhà lớn nhất thành phố.
Tygue chưa bao giờ thấy nhà cao hơn bốn tầng.
- Con nghĩ nó có quá nhiều dốc. Giọng nó có vẻ thất vọng. Nàng không biết nói gì nới nó, khi nó ngồi nhìn thẳng trước mặt. Nó muốn về nhà nhưng nàng lại muốn nó ưa thích San Francisco. Nàng và Felicia đã hoạch định nhiều điều. Nàng sẽ ở đây cả tuần.
- Con có muốn xem những con đường ngoằn ngèo nhất trên thế giới không?
- Chắc chắn có.
Nó ôm chặt chú gấu Willie trong tay.
- Con có đói không?
Nhưng nó lắc đầu. Nàng hỏi tiếp.
- Ăn kem nhé!
Nó mỉm cười gật đầu.
Nàng tìm chỗ đậu xe và đưa Tygue vào một quán kem. Nó ăn kem một cách thích thú đến nỗi kem dính cả lên mũi và cằm. Khi họ rời quán kem, nó bắt đầu vui vẻ và nàng khó mà bắt nó lên xe được.
- Chúng ta sẽ đi dạo sau.
Trong suốt một tuần ở San Francisco, nàng và Felicia đã đưa Tygue đi chơi mọi nơi. Đó là tuần lễ của Tygue và cả hai người đàn bà đều mệt nhoài.
- Dì Licia, lớn lên cháu sẽ làm nhân viên trên xe điện.
Felicia cười:
- Ý kiến thật vĩ đại.
Bỗng Felicia như chợt nhớ ra.
- Còn quyển tiểu thuyết của em thì sao, Kate?
Nàng đang cố gắng để quên đi. Chỉ còn vài ngày nữa là đến ngày xuất bản sách.
- Đó là vấn đề của họ. Em đã viết nó. Bây giờ họ có thể bán nó.
- Nghe có vẻ đơn giản quá nhỉ!
Felicia nhướng mày nhìn Kate.
- Em viết truyện. Em có nghĩ rằng họ sẽ cần em giúp họ để bán truyện không?
- Làm sao em biết họ cần gì? Vả lại bán sách được hay không cũng không thành vấn đề với em.
- Ồ! Thật à? Thế thì cái gì mới thành vấn đề.
- Em không muốn làm điều gì mà em không cảm thấy thoải mái.
- Đừng dại dột như thế Kate. Hãy nghe chị. Em tậht điên rồ nếu không làm gì để giúp cuốn tiểu thuyết của em được nổi tiếng. Đây là cơ hội tốt nhất cho em. nếu em chịu khó lần này, quyển truyện tới đây sẽ nổi tiếng hơn nữa. Em mãi mãi thành công trong lĩnh vực văn chương. Em sẽ không bao giờ có cơ hội nữa.
- Làm sao chị biết họ cần em? Những độc giả đâu cần đến tác giả. Em không thích đưa mặt mình lên truyền hình để bị ném bánh hay một mũi dao xuyên qua tim. Em sẽ không nhận cơ hội này đâu, Licia.
- Em thật sự là người đàn bà cứng đầu. Có lẽ Stu Weinberg sẽ làm em thay đổi ý kiến.
Kate và Tygue rời San Francisco vào trưa chủ nậht. Felicia đã nghỉ cả tuần để đi với họ, ngày mai nàng mới bắt đầu đi làm lại. Còn Tom thật tội nghiệp, nàng đã không thăm anh trong hai tuần nay. Tuần trước khi đi San Francisco nàng bận nên đã không ghé anh. Sáng hôm sau, việc đầu tiên là nàng sẽ ghé thăm anh. Nàng không thể đưa Tygue đi cùng với nàng đến chỗ Tom.
...
Mời các bạn đón đọc
Một Thời Say Đắm của tác giả
Danielle Steel.