Tóm tắt & Review (Đánh Giá) tiểu thuyết Người Chết Để Da của tác giả Takagi Akimitsu & Mentaiko (dịch).
NGƯỜI CHẾT ĐỂ DA là tác phẩm đầu tay của Takagi Akimitsu, đồng thời cũng là tác phẩm được cây đại thụ làng trinh thám Nhật Bản Edogawa Ranpo không tiếc lời khen ngợi!
Chọn chủ đề xăm mình - một chủ đề mới lạ, Takagi Akimitsu đã dẫn dắt người đọc đi từ một truyền thuyết "cấm kị" trong giới xăm mình đến án mạng liên hoàn đầy rẫy bí ẩn.
Xin mời độc giả theo chân chàng thám tử điển trai Kamizu Kyosuke vén tấm màn bí ẩn trong NGƯỜI CHẾT ĐỂ DA.
Có một điều cấm kị trong giới xăm mình Nhật Bản, đó là không xăm cùng lúc ba hình: rắn-ếch-sên. Bởi theo tín ngưỡng dân gian thì rắn nuốt ếch, ếch ăn sên, sên làm tan chảy rắn. Xăm ba hình này lên cùng một người thì chúng sẽ đấu đá gay gắt liên miên khiến chủ nhân tử vong. Còn chia ba hình xăm lên ba người có liên quan thì bản thân họ sẽ triệt tiêu lẫn nhau cho đến khi cùng chết cả.
Bởi cấm kị đó mà có nhờ vả thế nào thợ xăm cũng không dám thực hiện bộ hình rắn-ếch-sên. Tuy nhiên, cách đây cũng lâu rồi, có một thợ xăm lừng danh vẫn táo gan xăm bộ ba này lên thân thể ba người con của ông. Và chưa đến mười năm, hành vi phá cấm đó đã phải trả giá, các con ông lần lượt biến thành nạn nhân của loạt án mạng xẻ thịt lột da phi nhân tính.
Sử dụng chất liệu mê tín dân gian kết hợp với mô típ án mạng phòng kín, NGƯỜI CHẾT ĐỂ DA dẫn chúng ta bước vào không khí suy luận cổ điển truyền thống, trên hậu cảnh Tokyo hỗn mang sau Thế chiến thứ hai.
Mời các bạn tải đọc sách Người Chết Để Da của tác giả Takagi Akimitsu & Mentaiko (dịch).
***
Review Người Chết Để Da - Takagi Akimitsu
Mình nghĩ 9/10 người yêu văn học trinh thám cổ điển Nhật Bản motif án mạng phòng kín + phân tách th*i th*ể + thủ pháp tinh vi độc đáo... sẽ hài lòng với cuốn này.
Người chế*t để da mất nguyên chương đầu (khoảng 20 trang) để nói về xăm trổ, lịch sử - phát triển và tác động xã hội của loại hình này, tính chiều sâu và nghệ thuật xăm mình, những khó khăn và thử thách của người xăm, cũng như thần thái vừa thoát tục vừa kinh diễm của các hình xăm dẫn tới sự cuồng si của các thợ xăm, vân vân... Nghe miêu tả mình cũng cảm nhận được vẻ tà mị và hút hồn của mỗi hình xăm.
Từ nan đề này tác giả đưa người đọc vào chuỗi án mạng rất ghê rợn, đầu tiên là cái chế*t của người phụ nữ nổi tiếng có hình xăm Rắn (Ochimaru). Để nói về nhân vật này phải kể tới gốc gác gia đình chuyên nghề xăm của cô, cả nhà đều gắn bó, yêu thích xăm mình, anh trai cô có hình Ếch, cô có hình Rắn, còn em gái sinh đôi hình Sên. Ếch - Rắn - Sên tạo nên thế chân vạc cấm kỵ bị cho là sẽ gây ra tai ương khủng khiếp. Và quả nhiên tai ương đã thực sự xảy ra và mối liên quan tới xăm mình là mấu chốt. Cộng với hàng loạt người liên quan, mỗi người mang một dụng ý và tâm thế riêng tạo nên lớp lớp bí ẩn.
Khi có một tiền đề có sẵn là có 2 cô gái giống nhau, bộ phận có hình xăm xác minh danh tính đã bị lấy đi mất thì thường mọi người cơ hồ sẽ đoán được thủ pháp, nhưng mà có thật vậy hay không? Không dễ đoán như mọi người nghĩ đâu nhé. Các thủ thuật, mánh khóe phòng kín, dàn dựng thời gian, chứng cứ ngoại phạm, sự thật động cơ và danh tính hung thủ ở cuốn này không đến mức ối dồi ôi nhưng hay và thú vị, lại cũng rất khả thi chứ không như mấy trò ảo ma tung chảo.
Văn phong cổ điển mang chút không khí chơi vơi của bối cảnh hậu chiến ở Nhật, vừa điềm tĩnh lại có chút phóng khoáng, thong thả mà không hề lê thê. Phải dành 10đ cho biên dịch và biên tập chỉn chu.
Mọi người cũng tìm kiếm