Sét Hòn - Tử Thần Trên Sa Mạc Gobi

---

Tóm tắt & Review (Đánh Giá) tiểu thuyết Sét Hòn - Tử Thần Trên Sa Mạc Gobi của tác giả Lưu Từ Hân & Lê Xuân Hồng (dịch).

Vào đêm mưa gió dị thuờng, một quả cầu sét đã lao vào cuộc đời của chàng thiếu niên. Âm thanh tru tréo và sắc nhọn của quả cầu như tiếng quỷ thổi huyên trên đồng hoang cổ. Khi con quỷ tấu xong khúc nhạc, sét hòn trong chớp mắt đã biến cha mẹ anh thành tro tàn.

Đêm ấy, vận mệnh của chàng thiếu niên ấy đã hoàn toàn thay đổi. Anh quyết định dành cả cuộc đời mình để khám phá bí ẩn của tự nhiên. Tuy nhiên, anh không thể ngờ được rằng quả cầu sét mà anh theo đuổi sẽ trở thành vũ khí tối thượng quyết định sự tồn vong của tổ quốc trong cuộc chiến tương lai.

SÉT HÒN - Một tương lai vượt qua sức tưởng tượng của loài người, đang được vén màn trước mắt nhân loại.

Nhận xét

“Tiểu thuyết của Lưu Từ Hân có trình độ và sự chuẩn bị chu đáo, dùng tri thức khoa học uyên bác làm cơ sở cho trí tưởng tượng, kết hợp đời sống cõi người với đời sống trí tượng tượng để tạo ra sự lý thú độc nhất không dễ gì có được.” - Mạc Ngôn, tác giả đạt giải Nobel

***

Vào đúng ngày sinh nhật lần thứ 14, bố mẹ của Trần bị đốt cháy ngay trước mắt anh bởi một vụ nổ của sét hòn. Nỗ lực để hiểu được bi kịch kì lạ này, anh quyết định dành cả cuộc đời mình cho một mục tiêu duy nhất: hóa giải những bí mật của hiện tượng thiên nhiên kì bí này. Hành trình theo đuổi sét hòn dẫn anh rời xa quê hương, qua những đỉnh núi cao đuổi theo những cơn bão và sâu vào những phòng thí nghiệm tối mật trong lòng đất trên con đường mà anh từ từ khám phá ra một chân trời mới trong vật lý hạt.

Nỗi ám ảnh về sét hòn cho Trần mục đích sống trong cuộc đời cô độc của anh, nhưng không thể che chắn những sự quan tâm của thế giới bên ngoài về những khám phá của anh. Anh sẽ phải đối mặt với những nhà khoa học, các sĩ quan quân đội và những chính phủ với mục đích riêng của họ: Một nhà vật lý theo đuổi tri thức bất chấp các chuẩn mực đạo đức; một nữ thiếu tá xinh đẹp ám ảnh về những phương thức chiến tranh mới; một đất nước tuyệt vọng đối mặt với thất bại chiến tranh.

Dệt nên thế giới mới đáng kinh ngạc của thiên văn và triết lý từ những suy đoán khoa học tỉ mỉ, tiểu thuyết Sét hòn của Lưu Từ Hân có đầy đủ sức tưởng tượng và phạm vi phong phú đã làm say mê những độc giả từ bộ ba tiểu thuyết Tam thể nổi tiếng của ông.

***

Đó là một đêm giông bão, khi ánh điện xanh lóe lên, những hạt mưa trông rõ mồn một ngoài cửa sổ. Giông tố bắt đầu từ sẩm tối, sau đó sấm chớp ngày càng dữ dội. Sau một tia chớp chói mắt, nó xuất hiện dưới tán cổ thụ, kêu u u và trôi trong không trung, ánh sáng đỏ cam hắt lên những hạt mưa xung quanh. Trong trạng thái lơ lửng, nó phát ra âm thanh như tiếng huyên thổi. Khoảng hơn chục giây sau, nó biến mất…

Đây không phải là một cuốn tiểu thuyết khoa học viễn tưởng. Đó là những gì tôi đã tận mục sở thị trong một cơn giông mùa hè năm 1981 ở Hàm Đan, Cam Túc. Địa điểm cụ thể là cuối đường phía Nam Trung Hoa, khi ấy, nơi này vẫn hẻo lánh, đi đâu cũng thấy đồng ruộng.

Cùng năm đó, hai cuốn A space odysseyRendezvous with rama2 của Arthur Charles Clarke được xuất bản ở Trung Quốc. Đây là những kiệt tác khoa học viễn tưởng, ngoài các tác phẩm của Verne và Wells đã được dịch tương đối sớm trước đó.

Hai cuốn sách này đã xác lập những ý niệm về khoa học viễn tưởng trong đầu tôi, thậm chí đến bây giờ vẫn chưa thay đổi. Trước khi nhìn thấy chúng, khi đọc tiểu thuyết của Verne, tôi đã có cảm giác rằng mục đích chính của khoa học viễn tưởng trong dự báo nào đó có thể thành một vũ khí lớn trong tương lai hiện thực. Nhưng Clark đã thay đổi suy nghĩ này của tôi, ông nói rằng sức hấp dẫn thực sự của khoa học viễn tưởng là tạo ra một thứ trong tưởng tượng (độc thạch trong A space odyssey và con tàu vũ trụ trong thế giới của Rendezvous with rama). Những tạo vật tưởng tượng này đều không tồn tại trong quá khứ và hiện tại, cũng không có nhiều khả năng tồn tại trong tương lai. Ở một góc độ khác, khi một nhà viết tiểu thuyết khoa học viễn tưởng tưởng tượng ra chúng, chúng đã tồn tại rồi, không cần chứng minh hay cam kết nữa. Ngược lại, nếu những tạo vật tưởng tượng này vừa hay trở thành hiện thực thì sức hấp dẫn của chúng sẽ giảm đi ngay lập tức. Đối với Clark, những sáng tạo hấp dẫn nhất của ông chính là độc thạch và tàu vũ trụ Rama, trong khi thang máy vũ trụ* có khả năng trở thành hiện thực lại không để lại ấn tượng sâu sắc như thế. Thậm chí, sức hấp dẫn của vệ tinh liên lạc đã trở thành hiện thực còn kém thu hút hơn nữa. Giống như văn học chính thống đã để lại những khắc họa nhân vật với tính cách riêng biệt, tiểu thuyết khoa học viễn tưởng phương Tây cũng để lại rất nhiều thế giới tưởng tượng: Ngoài tàu vũ trụ Rama của Clark, còn có đế chế thiên hà rộng lớn và thế giới người máy chuẩn xác được tạo thành từ ba định luật của Asimov, Đế quốc xứ cát của Herbert, rừng nhiệt đới nhà kính của Aldis, thế giới được tạo ra từ các quy luật vật lý của Clement, cho tới tháp Babylon mà tới giờ giới khoa học tự nhiên và lịch sử vẫn chưa giải thích nổi… Nhưng thế giới tưởng tượng này được xây dựng chính xác và sống động tới mức người đọc phải tự hỏi chúng có tồn tại ở một thời gian và không gian khác không.

Nhìn lại thế giới khoa học viễn tưởng của Trung Quốc, khuyết điểm lớn nhất chính là không có thế giới tưởng tượng như vậy. Khao khát của tác giả tiểu thuyết khoa học viễn tưởng của Trung Quốc không có nhiều mạnh mẽ khi sáng tạo thế giới riêng. Họ thỏa mãn bằng những câu chuyện họ viết ra trong thế giới được người khác tạo ra. Những thế giới ấy đều đã quen thuộc trong tiểu thuyết khoa học viễn tưởng, những thứ còn lại chỉ có câu chuyện mà thôi.

Sáng tạo một thế giới tưởng tượng sống động đến từng chi tiết rất khó, đòi hỏi tư duy sâu sắc, cần có trí tưởng tượng mạnh mẽ và linh hoạt ở cả tầm vĩ mô và vi mô, cần có bản lĩnh của một người sáng tạo thế giới từ trong hư vô. Tiếc thay, hai vế sau chính là những gì mà văn hóa của chúng ta đang thiếu.

Nếu không thể sáng tạo một thế giới hoàn chỉnh thì tại sao không lùi bước để tìm ra những thứ dễ hơn, chẳng hạn như sáng tạo một thứ đã có sẵn trong đó? Đây chính là mục đích của tôi khi viết cuốn sách này.

Cho tới nay, sét hòn vẫn là một bí ẩn đối với khoa học nhưng nó đã có thể được tạo ra trong phòng thí nghiệm (dù bình quân 7000 lần thí nghiệm mới tạo ra được 1 quả). Ngày vén màn bí mật của nó có thể sắp tới, khi ấy, tôi chắc chắn là: Bạn sẽ phát hiện sét hòn hoàn toàn không phải thứ trong tiểu thuyết miêu tả. Làm rõ được sét hòn không phải câu chuyện của khoa học viễn tưởng, cũng không phải là thứ mà khoa học viễn tưởng có thể làm được. Những gì chúng ta làm được chỉ là mô tả lại tưởng tượng của mình, sáng tạo ra một hình ảnh khoa học viễn tưởng, không giống với văn học truyền thống. Hình ảnh này không phải là con người.

Sau khi tận mắt chứng kiến sét hòn, gần hai mươi năm trôi qua, tôi tưởng tượng rất nhiều, nó không phải thứ tôi cảm thấy chân thực nhất mà là thứ lãng mạn, thú vị nhất. Nó chỉ là tạo vật của tưởng tượng: Một không gian uốn cong tràn đầy năng lượng và một electron có kích thước bằng quả bóng đá. Thế giới trong tiểu thuyết là thế giới hiện thực màu xám, là bầu trời và đám mây màu xám quen thuộc với chúng ta, là núi non và biển cả màu xám, là người và cuộc sống màu xám. Nhưng trong thế giới hiện thực màu xám này, có một thứ nhỏ bé siêu thực trôi nổi không được ai chú ý tới, giống như một hạt bụi tràn ra từ cõi mộng, ngụ ý về sự bao la và bí ẩn của vũ trụ, ẩn ý tới việc vũ trụ này còn có thể tồn tại thế giới khác không giống với hiện thực mà chúng ta đang sống…

***

Thông tin tác giả Lưu Từ Hân

Sinh năm 1963, người Dương Tuyền, Sơn Tây, là công trình sư cấp cao, một trong những tác giả đại biểu cho dòng tiểu thuyết khoa học viễn tưởng Trung Quốc.

Tác phẩm tiêu biểu:

Mời các bạn tải đọc sách Sét Hòn - Tử Thần Trên Sa Mạc Gobi của tác giả Lưu Từ Hân & Lê Xuân Hồng (dịch).

Mọi người cũng tìm kiếm

Sét hòn - Lưu Từ Hân ebook

sét hòn - lưu từ hân epub

sét hòn - lưu từ hân pdf

Sét hòn PDF

Sách sét hòn

Lưu Từ Hân

Đọc truyện Tam the Lưu Từ Hân

Kỷ nguyên Siêu tân tinh Ebook