Thập Mục Ngưu Đồ Tụng (Luận Giải)

bởi Quảng Trí Thiền Sư

Thông tin sách

Tác giả: Quảng Trí Thiền Sư
Thể loại

Nội dung

Về cuốn sách

Mười bức tranh chăn trâu (Thập mục ngưu đồ) là hình thức dạy “thuật luyện tâm”. Nó được hình thành từ lúc nào không rõ. Chính ngài Vân Thê Châu Hoằng đời nhà Minh - Trung Quốc - trong lời tựa cho mười bức tranh ấy cũng nói là chưa rõ phải do tay một người hay không?

Trong tục tạng hiện có hai loại tranh chăn trâu. Một là tranh Đại thừa, hai là tranh Thiền tông. Phổ Minh thiền sư và Cự Triệt thiền sư, mỗi vị lại làm mười bài thi tụng cho mười bức tranh này (ngài châu Hoằng cũng không rõ Phổ Minh là ai? Ở đâu?). Trong bản Tân khắc Thiền tông Tập Mục ngưu đồ do Hồ Văn Hoàn soạn, tập còn in thêm mười bức tranh - Khổ lạc nhơn duyên - cùng một ý nghĩa là dạy “Thuật luyện tâm”.

Mười bức tranh thi tụng này đến Việt Nam lúc nào không rõ. Trong các cuốn lịch sử Phật giáo Việt Nam hiện có cũng không thấy đề cập vị thiền sư hay cư sĩ nào nhắc nhở đến mười bức tranh này. Nay Phật tử Trần Đình Sơn đưa tới nhờ tôi xem tập “Thâm mục ngưu đồ tụng luận giải” của ngài quảng Trí, thiền sư Việt Nam thời Lê Dụ Tông, mà Phật tử đã sưu tầm, phiên dịch từ bản chữ Hán và chú thích kỹ lưỡng. Nhận được sách tôi rất mừng vì thấy đây là một phát hiện mới làm phong phú thêm cho cuốn lịch sử của Phật giáo Việt Nam được đầy đủ hơn.

Ngài Quảng Trí đã giải luận mười bài thi tụng của Phổ Minh thiền sư, lời văn rất sáng sủa, ý nghĩa rất uyên bác, chú trọng thức tỉnh lòng người học tu đúng chính pháp, như ngài nói: “Lập luận không phải quý ở chỗ đàm luận rỗng tuếch vô bổ, mà quý chính là lời nhắc nhở, cảnh tỉnh người đời. Thật vậy, đọc ngài ta mới thấy chỗ dụng tâm tha thiết đó. Ngài lại được nhà vua đương thời tới chùa thăm viếng, ỏi chỗ hành trì mà viết ra văn bản giải luận này để trình nhà vua như vậy chứng tỏ rằng ngài cũng là một vị thiền sư thạnh trụ chốn tòng lâm. Tuy không được như ngài Chân Nguyên thiền sư đương thời từng được vua Lê Dụ Tông phong chức Quốc sư và có một vị trí sáng chói trong lịch sử Phật giáo ở Đàng Ngoài thời đại Lê Dụ Tông.

Trước khi vào chính luận, ngài có viết một đoạn luận về chưa chăn, toàn đề cập những hạng trong giới xuất gia mà không nói gì đến hạng tại gia. Phải chăng ngài cho rằng hạng tịa gia đã hẳn là hạng chưa chăn cho nên không nói đến mà chỉ cốt nói đến những hạng người trong giới xuất gia là hạng gọi là chăn, hoặc căn chưa nơi tới chốn. Quả đây là lời nhắc nhở thâm hậu của ngài đối với kẻ tu hành.

Để khỏi thất lạc một bản văn quý báu như vậy, tôi thành kính giới thiệu đến quý độc giả công trình sưu tập và dịch thuật này của Phật tử Trần Đình Sơn.

Từ Đàm, ngày 04 tháng 03 năm 1990

HT. Thích Thiện Siêu.

Thể loại: Phật giáo, Thiền học Tác giả: Quảng Trí Thiền Sư Dịch giả: Trần Đình Sơn Diễn đọc: Thích Phước Tịnh Định dạng: eBook (mobi, pdf, epub, azw3), MP3

Hướng dẫn nhanh: Tải miễn phí Thập Mục Ngưu Đồ Tụng – eBook đa định dạng & audiobook MP3, thưởng thức mọi lúc mọi nơi.

Giới thiệu tác phẩm

Thập Mục Ngưu Đồ Tụng là một trước tác thiền học độc đáo, thông qua 10 bức tranh chăn trâu để minh họa “thuật luyện tâm”. Bản luận giải của Quảng Trí Thiền Sư đời Lê Dụ Tông do Trần Đình Sơn dịch từ Hán văn, chú thích cặn kẽ. Tác phẩm được Thích Phước Tịnh diễn đọc, mang đến chiều sâu và sức truyền cảm mạnh mẽ.

Điểm nổi bật

Ý nghĩa sâu sắc: Mỗi bức tranh là một giai đoạn tu tập, từ tìm trâu đến quên trâu, quên mình.
Ngôn ngữ uyên bác: Lời giải luận rõ ràng, giàu tính cảnh tỉnh.
Kết hợp eBook & MP3: Đọc – nghe linh hoạt.

Hướng dẫn tải

Truy cập Mộc Thư.com.vn
Gõ “Thập Mục Ngưu Đồ Tụng”
Chọn phiên bản eBook hoặc MP3 theo nhu cầu

Thiết bị hỗ trợ

Thiết bị eBook MP3 iOS/Android ✔️ ✔️ PC/Mac ✔️ ✔️ Máy đọc sách Kindle/Kobo ✔️ ❌ Ô tô/Loa thông minh ❌ ✔️

FAQ

Tác phẩm này dành cho ai?

Cho người tu học Phật pháp, hành giả thiền, hoặc độc giả yêu thích văn hóa – lịch sử Phật giáo Việt Nam.

Có thể vừa đọc eBook vừa nghe MP3 không?

Hoàn toàn được – bạn có thể tải cả hai định dạng để trải nghiệm song song.

Khám phá trọn vẹn 10 bức tranh chăn trâu và ý nghĩa tu tâm sâu sắc – tải ngay eBook & MP3 từ Mộc Thư.

Giới thiệu tác phẩm

Điểm nổi bật

Hướng dẫn tải

Thiết bị hỗ trợ

FAQ

Tác phẩm này dành cho ai?

Có thể vừa đọc eBook vừa nghe MP3 không?

Ebook liên quan

Phật Tổ Tam Kinh

Bí Ẩn Tông Đồ Thứ 13

Sự Khủng Hoảng của Hồi Giáo - Bernard Lewis

Xứ Phật Huyền Bí - Sri Yogananda