Bìa sách Từ Điển Trung-Anh Cho Người Đang Yêu

Đọc onlineBản PDF · Tự lưu tiến độ

1
Chủ đề: 1.1K
Lượt xem: 1
Tệp tải

Tìm mua sách chính thức

https://mocthu.ceeland.com/books/tu-dien-trung-anh-cho-nguoi-dang-yeu-25353

EBOOKPDFHoàn Thành

Từ Điển Trung-Anh Cho Người Đang Yêu

bởi Quách Tiểu Lộ

Thông tin sách

Tác giả: Quách Tiểu Lộ
Thể loại

Nội dung

Về cuốn sách

Tóm Tắt và Đánh Giá Ebook Từ Điển Trung-Anh Cho Người Đang Yêu - Quách Tiểu Lộ | Mộc Thư

“Hiểu lầm động từ không hiểu chính xác.”

Một cô gái Trung Quốc trôi dạt ở London.

Một người đàn ông Anh trôi dạt trong cuộc đời

Một cuốn từ điển gồm mọi sự hiểu lầm có thể xảy ra.

Cuốn tiểu thuyết đầu tiên của Quách Tiểu Lộ viết bằng tiếng Anh là một hài kịch lãng mạn của hai người yêu nhau không nói cùng ngôn ngữ. Nhân vật nữ là một cô gái Trung Quốc được cha mẹ gửi đến London học Tiếng Anh. Cô tự gọi mình là Z vì người Anh không phát âm nổi tên cô, nhưng khi đến sân bay Heathrow, cô chưa biết gì về ngôn ngữ của họ. Cô phải tìm đường thoát khỏi mớ những nhà trọ thanh niên rắc rối, những bữa sáng kiểu Anh và màn sương mù nổi tiếng của London, cuối cùng cô chấm dứt ở trọ trong một gia đình Trung Quốc ở Tottenham, cô tưởng chừng sẽ không có nhà mà ở. Nhưng đúng lúc đó, cô gặp một người đàn ông làm thay đổi mọi chuyện. Từ khi anh ta mỉm cười với cô, cô bước vào một thế giới mới của tình dục, tự do và tự khám phá. Nhưng cô cũng nhận thức được rằng, ở Phương tây, tình yêu không phải lúc nào cũng có nghĩa như ở Trung Quốc, bạn có thể học mọi từ trong tiếng Anh mà vẫn không hiểu được người đàn ông của mình.

Hiểu lầm động từ không hiểu chính xác.

“…

- Tôi muốn nhìn thấy nơi anh ở - tôi nói.

- Hãy đến làm khách của tôi, - anh nhìn vào mắt tôi.

Mọi sự bắt đầu như thế đấy. Từ một sự hiểu lầm.

…

Đêm đầu tiên của chúng tôi. Lần đầu tiên chúng tôi làm tình. Lần đầu tiên trong đời, tôi làm việc đó.

Tôi cho là anh điển trai. Anh có nụ cười tươi tắn, gương mặt đẹp và ăn nói duyên dáng. Anh nói năng từ tốn. Tôi gần như lắng nghe từng từ vì anh nói chậm, chỉ thỉnh thoảng tôi mới không hiểu ý anh. Nhưng tôi hiểu anh hơn bất cứ ai tôi đã gặp ở nước Anh.

Anh cởi quần áo.

Tôi nhìn anh. Thân thể đàn ông có vẻ xấu xí. Tóc, xương, bắp thịt, da, nhiều lông. Tôi ngửi thấy mùi anh. Năng mùi. Mùi xác thịt. Mùi toả ra từ tóc, ngực, cổ, nách, làn da, từng mẩu nhỏ xíu trên người anh.

Mùi mạnh và tâm hồn khoẻ khoắn. Thậm chí tôi có thể cảm thấy và sờ thấy. Tôi cho rằng thân hình anh có lẽ cũng đẹp. Nó là nơi trú ngụ của tâm hồn anh…”

- “Quách Tiểu Lộ là một nhà văn ngoa ngoắt, tươi mới, hóm hỉnh và thông minhh. Tôi cho rằng trong suốt muời hai tháng vừa qua, tôi chưa thích một cuốn sách nào như thế này” – Joanne Harris.

*** Quách Tiểu Lộ (1973): Nhà văn Trung Quốc, sinh tại làng chài Chiết Giang. Tốt nghiệp thạc sĩ Học viện điện ảnh Bắc Kinh. Đề cử giải văn học châu Á. Tác phẩm nổi bật: Thạch Thôn, 20 Fragments of a Ravenous Youth.

Từ Điển Trung-Anh Cho Người Đang Yêu của Quách Tiểu Lộ là hài kịch lãng mạn viết bằng tiếng Anh, kể về cô gái Z Trung Quốc và chàng trai Anh ở London, đầy hiểu lầm ngôn ngữ, tình dục, tự do. Với giọng văn hóm hỉnh, đây là lựa chọn lý tưởng cho fan tiểu thuyết tình cảm, du học Anh và văn hóa giao thoa.

Tải ebook miễn phí với định dạng PDF tại Mộc Thư!

Giới Thiệu Từ Điển Trung-Anh Cho Người Đang Yêu

Từ Điển Trung-Anh Cho Người Đang Yêu của Quách Tiểu Lộ là tiểu thuyết đầu tiên viết bằng tiếng Anh, hài kịch lãng mạn về cô gái Z Trung Quốc du học London và chàng trai Anh. Từ hiểu lầm ngôn ngữ đến tình dục, tự do, khám phá bản thân, tác phẩm hài hước khám phá tình yêu phương Tây khác biệt. Qua góc nhìn Z – từ sân bay Heathrow đến nhà trọ Tottenham – cuốn sách đầy sương mù London, bữa sáng Anh và hiểu lầm động từ. Phù hợp fan hài lãng mạn, du học và văn hóa giao thoa.

Khám phá Mộc Thư để tải miễn phí với định dạng PDF.

Tóm Tắt Nội Dung

Từ Điển Trung-Anh Cho Người Đang Yêu kể về Z – cô gái Trung Quốc đến London học tiếng Anh, tự gọi Z vì tên thật khó phát âm. Từ sân bay Heathrow, cô lạc lối giữa nhà trọ, sương mù, bữa sáng Anh, cuối cùng trọ gia đình Trung Quốc ở Tottenham. Gặp chàng trai Anh, Z bước vào thế giới tình dục, tự do, nhưng nhận ra tình yêu phương Tây khác Trung Quốc. Hiểu lầm ngôn ngữ dẫn đến hài kịch: “làm khách” thành làm tình, mùi đàn ông thành tâm hồn. Tác phẩm hài hước, gợi cảm, khám phá tự do và khác biệt văn hóa.

Nội dung chính:

Hài kịch lãng mạn: Z và chàng trai Anh, hiểu lầm ngôn ngữ.
Du học London: Sương mù, nhà trọ, bữa sáng Anh.
Tình dục tự do: Lần đầu tiên, khám phá bản thân.
Khác biệt tình yêu: Phương Tây vs Trung Quốc.
Giọng văn hóm hỉnh: Ngoa ngoắt, tươi mới, thông minh.

Cuốn sách là “từ điển hiểu lầm” hài hước, mang đến cảm giác “yêu mà không hiểu”.

Đánh Giá Từ Điển Trung-Anh Cho Người Đang Yêu

Từ Điển Trung-Anh Cho Người Đang Yêu của Quách Tiểu Lộ là hài kịch lãng mạn độc đáo, nổi bật với giọng văn hóm hỉnh, tươi mới và hiểu lầm ngôn ngữ. Tác phẩm thu hút nhờ hài hước gợi cảm, khám phá tình dục tự do, khác biệt văn hóa. Nhân vật Z sống động, London chân thực. Phù hợp fan hài lãng mạn, du học Anh. Dù một số đoạn hơi lộ liễu, sức hút nằm ở sự thông minh và Joanne Harris khen ngợi. Đánh giá: 8.9/10.

Điểm mạnh:

Giọng văn hóm hỉnh: Ngoa ngoắt, tươi mới, thông minh.
Hài kịch hiểu lầm: Ngôn ngữ, tình dục, văn hóa.
London sống động: Sương mù, nhà trọ, bữa sáng Anh.
Chỉ có PDF: Dễ đọc, file nhẹ.
Miễn phí 100%: Tải miễn phí tại Mộc Thư.

Điểm yếu:

Không có MP3, AZW3, EPUB, MOBI: Chỉ PDF, bất tiện cho một số thiết bị.
Đoạn gợi cảm: Có thể lộ liễu với một số độc giả.
Ngắn gọn: Đọc nhanh hết, thiếu chiều sâu một số phần.

Cảm nhận tổng thể: Tác phẩm là hài kịch lãng mạn thông minh, mang đến tiếng cười và suy ngẫm về tình yêu đa văn hóa.

So Sánh Với Các Tác Phẩm Tương Tự

Từ Điển Trung-Anh Cho Người Đang Yêu có nét tương đồng với Thạch Thôn của Quách Tiểu Lộ về giọng văn chân thực, nhưng hài lãng mạn hơn. Tác phẩm cũng giống Du Học Anh về bối cảnh du học, nhưng tập trung hài kịch tình yêu.

Đánh Giá Từ Các Nguồn Uy Tín

Joanne Harris: “Nhà văn ngoa ngoắt, tươi mới, hóm hỉnh và thông minh. Chưa thích cuốn nào như thế này.”
Độc giả Mộc Thư: “Hài hước hiểu lầm ngôn ngữ, tình yêu London thú vị!”

Khám Phá Thêm Qua Các Tác Phẩm Tương Tự

Nếu bạn yêu thích Từ Điển Trung-Anh Cho Người Đang Yêu, hãy khám phá Thạch Thôn, Du Học Anh, Tình Yêu London, hoặc Hài Kịch Lãng Mạn để tiếp tục hành trình với hài lãng mạn và du học.

Tại Sao Nên Đọc Từ Điển Trung-Anh Cho Người Đang Yêu Tại Mộc Thư?

Miễn phí 100%: Tải ebook miễn phí tại Mộc Thư.
Hài kịch lãng mạn: Hiểu lầm ngôn ngữ, tình yêu đa văn hóa.
Phù hợp fan hài hước: Lý tưởng cho người yêu du học, tự do.
Kho sách đa dạng: Mộc Thư cung cấp nhiều tiểu thuyết tình cảm phong phú.

Link Tải Ebook Miễn Phí

Định dạng PDF: Tải PDF

Thông Tin Về Tác Giả

Quách Tiểu Lộ (1973): Nhà văn Trung Quốc, sinh tại làng chài Chiết Giang. Tốt nghiệp thạc sĩ Học viện điện ảnh Bắc Kinh. Đề cử giải văn học châu Á. Tác phẩm nổi bật: Thạch Thôn, 20 Fragments of a Ravenous Youth.

FAQ: People Also Ask

Từ Điển Trung-Anh Cho Người Đang Yêu kể về gì?

Cuốn sách là hài kịch lãng mạn về Z Trung Quốc và chàng trai Anh ở London, đầy hiểu lầm ngôn ngữ và tình yêu.

Tác phẩm này có gì đặc biệt?

Nổi bật với viết bằng tiếng Anh, hóm hỉnh, hài kịch hiểu lầm.

Tác phẩm này giống với sách nào?

Tương tự Thạch Thôn và Du Học Anh.

Tải ebook Từ Điển Trung-Anh Cho Người Đang Yêu ở đâu?

Tải miễn phí tại Mộc Thư với định dạng PDF.

Mọi Người Cũng Tìm Kiếm

Đừng bỏ lỡ cơ hội khám phá Từ Điển Trung-Anh Cho Người Đang Yêu qua ebook miễn phí tại Mộc Thư. Hãy để Quách Tiểu Lộ dẫn bạn vào thế giới hài kịch lãng mạn đầy hiểu lầm!