Tuyển Truyện Ngắn Trung Quốc

bởi Nhiều Tác Giả

Thông tin sách

Tác giả: Nhiều Tác Giả
Thể loại

Nội dung

Về cuốn sách

Tóm tắt & Review (Đánh Giá) tiểu thuyết Tuyển Truyện Ngắn Trung Quốc của tác giả Nhiều Tác Giả & Hà Phạm Phú (dịch).

Trần Gia Đại Thiểu - Uống trà
Mãn Thanh Hoa - Ba quả trứng ung
Thúc Vân - AQ tìm vợ
Tam Thạch - Mắt Ngộ Không
Mạc Ngôn - Lời ngựa
Lịch Kiếm Đồng - Khẩu vị
Ôn Á Quân - Vợ là vàng
Vương Mông - Chó lành và chó dữ
Đàm Ca - Tắm hơi
Trương Tiếu Thiên - Tấm vé tầu tết
Đặng Nhất Quang - Rượu

Tuyển Truyện Ngắn Trung Quốc là một tuyển tập các truyện ngắn đặc sắc của văn học Trung Quốc hiện đại, được dịch bởi Hà Phạm Phú. Tuyển tập này tập hợp các tác phẩm từ nhiều tác giả với phong cách và nội dung phong phú, phản ánh đa dạng các khía cạnh của cuộc sống và văn hóa Trung Quốc. Dưới đây là tóm tắt và nhận xét về từng truyện:

1. "Uống trà" - Trần Gia Đại Thiểu

Truyện phản ánh nét đẹp văn hóa uống trà truyền thống, qua đó thể hiện những triết lý sâu sắc về cuộc sống và nhân tình thế thái. Một câu chuyện nhẹ nhàng nhưng thấm đẫm tư tưởng, giúp người đọc nhận ra sự tinh tế và yên bình trong những điều giản dị.

2. "Ba quả trứng ung" - Mãn Thanh Hoa

Một câu chuyện mang tính hài hước nhưng cũng đầy châm biếm, nói về sự keo kiệt và những hệ lụy khó lường. Cách kể chuyện dí dỏm của tác giả để lại cho người đọc một nụ cười cay đắng và bài học sâu sắc.

3. "AQ tìm vợ" - Thúc Vân

Với cảm hứng từ nhân vật AQ trong AQ chính truyện của Lỗ Tấn, tác phẩm này là một câu chuyện hậu hiện đại về AQ trên hành trình tìm kiếm tình yêu và ý nghĩa của cuộc đời. Hài hước, nhưng cũng đầy chua xót về số phận của những người bị xã hội lãng quên.

4. "Mắt Ngộ Không" - Tam Thạch

Một câu chuyện giả tưởng độc đáo, sử dụng hình ảnh Ngộ Không để nói về quyền lực và sự thật. Truyện đặt ra câu hỏi: nếu bạn có khả năng nhìn thấu sự giả dối, liệu đó sẽ là phước lành hay lời nguyền?

5. "Lời ngựa" - Mạc Ngôn

Với ngòi bút giàu tính hình tượng, Mạc Ngôn kể câu chuyện qua góc nhìn của một con ngựa. Tác phẩm là lời bình sâu sắc về bản chất con người, sự bóc lột và đấu tranh trong xã hội.

6. "Khẩu vị" - Lịch Kiếm Đồng

Truyện xoay quanh thói quen ăn uống của một gia đình qua nhiều thế hệ, qua đó phản ánh sự thay đổi của xã hội Trung Quốc. Tác phẩm nhẹ nhàng nhưng sâu sắc, với những chi tiết gợi cảm giác hoài niệm.

7. "Vợ là vàng" - Ôn Á Quân

Một truyện ngắn hài hước về sự khác biệt trong cách nhìn nhận giá trị của người phụ nữ trong gia đình. Qua lời kể duyên dáng, tác giả nhấn mạnh sự tôn trọng và yêu thương là nền tảng của hạnh phúc gia đình.

8. "Chó lành và chó dữ" - Vương Mông

Tác phẩm sử dụng hình ảnh chó lành và chó dữ để ẩn dụ những mặt đối lập trong bản chất con người: thiện và ác, chân thật và giả tạo. Lời văn súc tích, ý nghĩa sâu xa.

9. "Tắm hơi" - Đàm Ca

Một câu chuyện đời thường nhưng đầy ý nghĩa, xoay quanh việc tắm hơi - một nét văn hóa độc đáo. Qua đó, tác giả vẽ nên bức tranh về sự thư giãn, hòa nhập và đối thoại giữa các tầng lớp xã hội.

10. "Tấm vé tàu tết" - Trương Tiếu Thiên

Một câu chuyện cảm động về hành trình về quê ăn Tết của người lao động xa nhà. Tác phẩm phản ánh nỗi niềm mong ngóng đoàn tụ gia đình, cũng như những khó khăn và hy vọng của tầng lớp bình dân.

11. "Rượu" - Đặng Nhất Quang

Lấy đề tài về rượu, tác giả không chỉ kể về sự say xỉn mà còn khai thác những câu chuyện đằng sau chén rượu: tình bạn, nỗi đau, và khát khao vượt qua nghịch cảnh.

Nhận xét chung:

Tuyển tập này là một cửa sổ mở ra đời sống, văn hóa và con người Trung Quốc qua các thời kỳ, với sự đa dạng trong phong cách và chủ đề. Mỗi truyện ngắn là một lát cắt tinh tế, từ đó người đọc có thể cảm nhận được những biến đổi trong xã hội và suy tư cá nhân. Đây là một tác phẩm đáng đọc, đặc biệt cho những ai yêu thích văn học Á Đông.

Tuyển Truyện Ngắn Trung Quốc

Thông tin sách

Báo file sách có vấn đề

Về cuốn sách

Tóm tắt & Review (Đánh Giá) tiểu thuyết Tuyển Truyện Ngắn Trung Quốc của tác giả Nhiều Tác Giả & Hà Phạm Phú (dịch).

1. "Uống trà" - Trần Gia Đại Thiểu