Việt Nam Thế Kỷ XVII - Những Góc Nhìn Từ Bên Ngoài — Olga Dror, K. W. Taylor · Mộc Thư

Nội dung

Về cuốn sách

Lịch Sử Việt Nam Thế Kỷ XVII Đàng Trong Đàng Ngoài

Thế kỷ XVII được xem như một “khoảng trắng” trong lịch sử Việt Nam, khi tình hình chiến sự và chính trị khốc liệt dai dẳng giữa các thế lực đã dẫn đến hiện trạng là ngày nay còn lại rất ít văn bản ghi chép chính thống và phi chính thống của chính người Việt về giai đoạn này.
Tuy vậy, ở chính thời đoạn nhiễu nhương này, nguồn tài liệu về hai Đàng đến từ thế giới phương Tây lại đặc biệt phong phú.

Biên soạn: Olga Dror & K. W. Taylor
Thể loại: Lịch sử Việt Nam thế kỷ XVII, tài liệu phương Tây, Đàng Trong - Đàng Ngoài

Việt Nam Thế Kỷ XVII - Những Góc Nhìn Từ Bên Ngoài là công trình biên soạn giá trị của hai nhà Việt Nam học Olga Dror và K. W. Taylor, tập trung tái hiện bức tranh Việt Nam thế kỷ XVII qua hai tài liệu phương Tây quan trọng: “Ký sự xứ Đàng Trong” của nhà truyền giáo Christoforo Borri và “Mô tả vương quốc Đàng Ngoài” của thương nhân Samuel Baron.

Thế kỷ XVII – giai đoạn “khoảng trắng” trong sử liệu bản địa do chiến loạn triền miên – lại trở nên sống động nhờ nguồn tài liệu phong phú từ thương nhân, nhà truyền giáo và lữ khách châu Âu. Hai tác phẩm trên cung cấp thông tin chi tiết, góc nhìn đối sánh giữa Đàng Trong (Chúa Nguyễn) và Đàng Ngoài (Chúa Trịnh), từ phong tục, chính trị đến xã hội.

Olga Dror và K. W. Taylor đã dày công chú giải kỹ lưỡng, giới thiệu hàm súc về bối cảnh, nguồn gốc tên gọi “Cochinchina” và “Tonkin”, cuộc đời hai tác giả cùng ý nghĩa lịch sử của tài liệu. Công trình không chỉ bổ khuyết khoảng trống sử liệu Việt Nam mà còn hé lộ sự tiếp xúc ban đầu giữa người Việt và phương Tây.

Tải ebook miễn phí bản đẹp tại Mộc Thư để khám phá Việt Nam thế kỷ XVII qua lăng kính độc đáo từ bên ngoài!

Thế kỷ XVII được xem như một “khoảng trắng” trong lịch sử Việt Nam, khi tình hình chiến sự và chính trị khốc liệt dai dẳng giữa các thế lực đã dẫn đến hiện trạng là ngày nay còn lại rất ít văn bản ghi chép chính thống và phi chính thống của chính người Việt về giai đoạn này.

Tuy vậy, đã xuất hiện một nghịch lý: ở chính thời đoạn nhiễu nhương này, tuy thiếu vắng tài liệu bản địa, song nguồn tài liệu về hai Đàng đến từ thế giới phương Tây lại đặc biệt phong phú. Chưa kể, những tập sách đó, chủ yếu do các thương nhân, nhà truyền giáo, lữ khách và khoa học gia viết nên, đã cung cấp một lượng lớn thông tin chi tiết cùng các góc nhìn đa chiều thú vị.

Trong số các tài liệu này, "Ký sự xứ Đàng Trong" của Cha Christoforo Borri và "Mô tả vương quốc Đàng Ngoài" của thương nhân Samuel Baron là đặc biệt đáng chú ý, với nhiều thông tin và mô tả giúp người đọc hiện đại dựng nên được bức tranh vừa toàn cảnh lại vừa có tính đối sánh về hai Đàng thời bấy giờ.

Nắm bắt được tầm quan trọng của hai cuốn sách trên trong công tác nghiên cứu về Việt Nam thế kỷ XVII, hai nhà Việt Nam học là Olga Dror và K. W. Taylor đã dày công tìm hiểu và có những chú giải kỹ lưỡng, chất lượng, cùng phần giới thiệu hàm súc cho hai tác phẩm trên, giúp độc giả người Việt hiện đại phần nào dễ tiếp cận với bối cảnh lịch sử thời xưa.

Những chú giải như về nguồn gốc tên gọi “Cochinchina” và “Tonkin” (cùng nhiều biến thể); bối cảnh tiếp cận Việt Nam của người châu Âu ở thế kỷ XVII; cuộc đời riêng của hai tác giả/nhà du hành Christoforo Borri và Samuel Baron…

Tất cả được gói gọn trong ấn phẩm Việt Nam thế kỷ XVII: Những góc nhìn từ bên ngoài (Christoforo Borri về Đàng Trong và Samuel Baron về Đàng Ngoài).

Trích đoạn hay

“Những ghi chép trong sách chính là minh chứng cho sự khác biệt của hai vương quốc đồng thời thuộc lãnh thổ Việt Nam ngày nay. Tuy nhiên, chúng ta cần nhớ rằng Borri và Baron là hai con người khác biệt với đặc điểm xuất thân, kinh nghiệm, mục đích khác nhau… Tất cả những ghi chép của họ về hai vương quốc độc lập hẳn cũng vì thế mà mang những dấu vết riêng biệt gắn liền với xuất thân, quan điểm lẫn mục đích.”

“Borri và Baron đã góp phần đưa ra những quan điểm độc đáo khi cả hai hòa mình vào bối cảnh Việt Nam bấy giờ, đồng thời đưa chúng ta vào các vấn đề nghị sự của xứ sở, và tuy không phải người Việt nhưng họ đều gián tiếp hé lộ những ví dụ cho thấy sự tiếp xúc, tương tác và trao đổi thông tin giữa người Việt và người Tây dương thuở ban đầu.”

Tải ebook Việt Nam Thế Kỷ XVII - Những Góc Nhìn Từ Bên Ngoài full

Tải PDF SCAN

Định dạng ebook & phần mềm đọc gợi ý

Định dạng Phần mềm đọc khuyến nghị Thiết bị hỗ trợ PDF Adobe Acrobat, Foxit Reader, Sumatra PDF Máy tính, điện thoại, máy tính bảng

FAQ - Câu hỏi thường gặp

Ebook có bản đẹp, định dạng chuẩn không?

Có, tất cả ebook tại Mộc Thư đều được chỉnh sửa cẩn thận, font chữ đẹp, bố cục chuẩn, phù hợp mọi thiết bị.

Tải ebook có mất phí không?

Hoàn toàn miễn phí! Mộc Thư là thư viện ebook miễn phí lớn nhất Việt Nam.

Làm sao để đọc ebook trên điện thoại?

Bạn có thể dùng ứng dụng Moon+ Reader (Android), Apple Books (iOS) hoặc các app đọc PDF thông thường.

Ebook có lỗi font hay hiển thị sai không?

Rất hiếm gặp lỗi. Nếu có, vui lòng báo về fanpage Mộc Thư để chúng mình sửa ngay.

Có sách nói (audio) MP3 của sách này không?

Chưa có sách nói. Theo dõi fanpage Mộc Thư để nhận thông báo sớm nhất nhé!

Xem thêm sách cùng thể loại: Lịch Sử | Đàng Trong Đàng Ngoài

Việt Nam Thế Kỷ XVII - Những Góc Nhìn Từ Bên Ngoài

Thông tin sách

Báo file sách có vấn đề

Về cuốn sách

Tải ebook Việt Nam Thế Kỷ XVII - Những Góc Nhìn Từ Bên Ngoài full

Định dạng ebook & phần mềm đọc gợi ý

FAQ - Câu hỏi thường gặp

Tải ebook Việt Nam Thế Kỷ XVII - Những Góc Nhìn Từ Bên Ngoài full

Định dạng ebook & phần mềm đọc gợi ý

FAQ - Câu hỏi thường gặp

Ebook liên quan

Stalingrad - Trận Chiến Định Mệnh - Antony Beevor

Những Nhà Tình Báo Của Thế Kỷ XX

Tên Trùm Mật Vụ Phát Xít Đức Thú Nhận

Tuần Thú Đại Minh